Traducción generada automáticamente
Será Que Eu Existo
Mr. Gyn
Será Que Eu Existo
Quando criança minha mãe dizia
Olha menino tu não é minha cria menino feio
Cresci um pouco e fui morar com meu avô
Já não aguentava mais o calor tirando o leite e
rachando lenha
Com muito custo juntei um dinheiro pra ir pra cidade
Meu avô olha só que maldade
Meu avô me roubou e me disse
Que ainda tenho que sorrir e fazer de conta que eu
existo
Desesperado quebrado bêbado fugi pra cidade
Sem um centavo sem saber de nada apanhei de verdade
Ai então arrumei um emprego num supermercado
Trabalhava feito um condenado
Ganhava dinheiro e sonhava de mais demais demais
Até que um dia a filha do dono olhou pro meu lado
Não aguentei e provei do pecado
Perdi meu emprego e apanhei outra vez
Tenho que sorrir e fazer de conta que eu existo
Tenho que sorrir e fazer de conta
Pra ser sincero já nem sabia mais o que ele ia ser
Ser um malandro tava tão difícil não era viver
Ao mesmo tempo já tava cansado de tanto azar
Suspirei e parei de chorar e falei pra mim mesmo
Tenho que sorrir e fazer de conta que eu existo
Tenho que sorrir e fazer de conta...
¿Será que existo?
Cuando era niño, mi madre solía decir
Mira chico, tú no eres mi hijo, chico feo
Crecí un poco y fui a vivir con mi abuelo
Ya no aguantaba más el calor ordeñando vacas y
cortando leña
Con mucho esfuerzo junté algo de dinero para ir a la ciudad
Mi abuelo, mira qué maldad
Mi abuelo me robó y me dijo
Que aún tengo que sonreír y fingir que existo
Desesperado, quebrado, borracho, escapé a la ciudad
Sin un centavo, sin saber nada, recibí una paliza de verdad
Entonces conseguí un trabajo en un supermercado
Trabajaba como un condenado
Ganaba dinero y soñaba demasiado, demasiado, demasiado
Hasta que un día la hija del dueño me miró
No aguanté y probé el pecado
Perdí mi trabajo y recibí otra golpiza
Tengo que sonreír y fingir que existo
Tengo que sonreír y fingir
Para ser sincero, ya ni sabía qué sería de él
Ser un vividor estaba tan difícil, no era vivir
Al mismo tiempo, ya estaba cansado de tanta mala suerte
Suspiré, dejé de llorar y me dije a mí mismo
Tengo que sonreír y fingir que existo
Tengo que sonreír y fingir...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mr. Gyn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: