ABC das Frutas

ABC de las frutas

ABC das Frutas

A b c de fruta
A b c das frutas
Di que está bien, di que está bien
Diga que tá bom, diga que tá bom
Di que está bien
Diga que tá
Aguacate es fuerte, açaí del norte
Abacate é forte, açaí do norte
Por un lado, no me deja. Ciruela, acerola
De lado não deixa. Ameixa, acerola
Araçá y mora, avellana y allí
Araçá e amora, avelã e aí
¿Quién va a pelar esa piña?
Quem vai descascar esse abacaxi?

Comer está bien. Bacuri, plátano
Comer é bacana. Bacuri, banana
Te traigo un poco de cambucá, cereza
Trago pra você cambucá, cereja
Coco y cacao. Cada fruta es hermosa
Coco e cacau. Toda fruta é bela
Caqui, carambola, anacardos, serigella
Caqui, carambola, caju, seriguela
Dame un albaricoque. Sí, queremos
Me dê um damasco. É, a gente quer
Poniéndote a mi amigo, hermano
Se botando pra f meu amigo, irmão
Te diré dónde está la fruta del conde
Eu lhe digo onde tem fruta do conde
Frambuesa e higo, también fruta de pan
Framboesa e figo, também fruta pão

¿Qué hay de nuestra ensalada? No termina aquí
E a nossa salada? Aqui não acaba
Guaraná, guayaba. Ven y disfruta
Guaraná, goiaba. Venha desfrutar
Mira la guanábana, en ese momento
Olha a graviola, nessa hora h
Esta vez sonriendo yendo a ingá
Dessa vez sorrindo indo pro ingá
J es jaca, jabuticaba
J é de jaca, de jabuticaba
También está en la bolsa, jenipapo y jambo
Também tá no papo, jenipapo e jambo
Leer en mi mano naranja madura
Lê na minha mão laranja madura
Y la amargura dulce, lima y limón
E a doce amargura, lima e limão

Para mí no hay fruta prohibida
Pra mim não existe fruta proibida
Yo como vida, y la vida es por ahora
Vou comendo a vida, e a vida é pra já
Melón, sandía, manzana y papaya
Melão, melancia, maçã e mamão
Mango y mangaba, y maracuyá
Manga e mangaba, e maracujá

Ven a mi patio trasero, ven hermosa chica
Vem pro meu quintal, vem bela menina
Que te dé néctar de nectarina
Que eu te dou o néctar da nectarina
Dudo mucho que no quieras
Eu duvido muito que você não queira
Melocotón, pitanga, nêspera y pera
Pêssego, pitanga, nêspera e pera
Qué hermosa mañana para comer granada
Que bela manhã pra comer romã
Tengo sapoti, mira qué hermoso día
Tenho sapoti, vê que dia lindo
Tamarindo y fecha
Tamarindo e tâmara
Mira ese cielo azul
Olha que céu azul

Luego viene la lluvia
Depois vem a chuva
Uva y umbu
Uva e umbu
Pagar para ver que consigo hasta X
Pagando pra ver chego até o x
Me siento feliz y canto a z
Me sinto feliz e canto pra z
Abc belé, belleza que hay
Abc belê, beleza que há
Es la naturaleza, un gran huerto
É a natureza, um grande pomar
Es la naturaleza, es la naturaleza un gran huerto
É a natureza, é a natureza um grande pomar
Di que está bien, di que está bien
Diga que tá bom, diga que tá bom
Di que está bien
Diga que tá