Traducción generada automáticamente
Straight Up
Chanté Moore
De Frente
Straight Up
[JD][JD]
Sí, ohYeah, oh
Eh, eh, ehUh, uh, uh
Sabes lo que es (ooh)You know what it is (ooh)
Cuando tu cabeza va de un lado a otro (ooh)When your head go back and forth (ooh)
Así es Definitivamente, eh (ooh)So So Def, uh (ooh)
Chante, 2k (ooh)Chante, 2k(ooh)
Bebé ven, ven, venBaby come on, come on, come on
[Chante][Chante]
De frente puedo amarte para siempre, ya sabesStraight up I can love you forever yo
Porque eres el tipo de chico por el que puedo conformarmeCause you're the kind of guy I can settle for
No soy del tipo de amarte y dejarte irI'm not the type to love you and let you go
Déjame saber si es ahora o nunca, ya sabesLet me know it's now or it's never yo
Porque sé que otras chicas intentan conquistarteCause I know them other girls try and do you in
Pero no soy la chica promedio con la que has estado engañandoBut I'm not the average girl you've been fooling with
Porque esas otras mujeres son falsasCause those other females are counterfeit
Pero todo lo que hay aquí arriba es legítimoBut everything all up here's legit
Es así, asíIt's like this, like this
Así es, bebéLike that baby
Manda a las otras chicas al fondo, bebéPut the other girls way to the back baby
Así que sabes que no estoy hablando solo por hablar, bebéSo you know I'm not just talking that stuff baby
Llámame y dime qué pasa, bebéCall me up and let me know what's up baby
(¿Qué pasa?)(What's up?)
Aquí está el número de mi celularHere's the number to my cell
Ahora llámameNow hit me on the hip
Aquí está el número de mi casaHere's the number to my crib
Donde realmente vivoWhere I really live
De frenteStraight up
No estoy pensando en esas otras chicasI'm not thinking 'bout them other chicks
De frenteStraight up
Ni siquiera se acercan a estoThey ain't even coming close to this
Aquí está el número de mi trabajoHere's the number to my job
O llámame en el autoOr call me in the whip
¿Cuántas chicas conocesNow how many chicks
Que vengan con esto?You know come with this
De frenteStraight up
Porque estoy tratando de mostrarte estoCause I'm tryna put you on to this
De frenteStraight up
Y no estoy hablando solo por hablarAnd I'm not just talking it
Así que dime si estás comprometidoSo tell me are you spoken for
Porque no veo un anillo en tu dedo, chicoCause I don't see a ring on your finger boy
Discúlpame si soy directa con mi pregunta ahoraExcuse me if I'm bold with my question now
Pero no estoy buscando un amor de una nocheBut I'm not looking for a hit and run
No me cuentes cómo solían ser esas otras chicasDon't tell me how those other girls used to be
Solo piensa en acostumbrarte a míJust think about you getting used to me
Te mostraré todo lo que intentas verI'mma show you everything you tryna see
Te pondré justo donde necesitas estarI'mma put you right where you need to be
Es así, asíIt's like this, like this
Así es, bebéLike that baby
Manda a las otras chicas al fondo, bebéPut the other girls way to the back baby
Así que sabes que no estoy hablando solo por hablar, bebéSo you know I'm not just talking that stuff baby
Llámame y dime qué pasa, bebéCall me up and let me know what's up baby
(¿Qué pasa?)(What's up?)
Aquí está el número de mi celularHere's the number to my cell
Ahora llámameNow hit me on the hip
Aquí está el número de mi casaHere's the number to my crib
Donde realmente vivoWhere I really love
De frenteStraight up
No estoy pensando en esas otras chicasI'm not thinking 'bout them other chicks
De frenteStraight up
Ni siquiera se acercan a estoThey ain't even coming close to this
Aquí está el número de mi trabajoHere's the number to my job
O llámame en el autoOr call me in the whip
¿Cuántas chicas conocesNow how many chicks
Que vengan con esto?You know come with this
De frenteStraight up
Porque estoy tratando de mostrarte estoCause I'm tryna put you on to this
De frenteStraight up
Y no estoy hablando solo por hablarAnd I'm not just talking it
Muchas chicas no harán las cosas que hagoA lot of girls won't do the things I do
Muchas chicas no dirán las cosas que digoA lot of girls won't say the things I say
Saben que todo esto es verdadKnow that all of this is true
Hablando de amarteTalking 'bout me loving you
(Por favor, créeme)(Please believe)
Chico, lo hagoBoy I do
Viniendo de frente preguntándomeComing straight up asking me
Cuando sabes de qué se trataWhen you know what I'm about
Con un juego más dulce de lo que puede serWith a game sweeter than can be
Así que, bebé, ¿no me vas a echar un vistazo?So baby won't you check me out
(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh)
Todos saben de qué se trataY'all know what it is
Cuando tu cabeza va de un lado a otroWhen you're head go back and forth
(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh)
Todos saben de qué se trataY'all know what it is
Cuando tu cabeza va de un lado a otroWhen you're head go back and forth
(De frente, de frente, ¿qué pasa?)(Straight up, straight up, what's up?)
Aquí está el número de mi celularHere's the number to my cell
Ahora llámameNow hit me on the hip
Aquí está el número de mi casaHere's the number to my crib
Donde realmente vivoWhere I really love
De frenteStraight up
No estoy pensando en esas otras chicasI'm not thinking 'bout them other chicks
De frenteStraight up
Ni siquiera se acercan a estoThey ain't even coming close to this
Aquí está el número de mi trabajoHere's the number to my job
O llámame en el autoOr call me in the whip
¿Cuántas chicas conocesNow how many chicks
Que vengan con esto?You know come with this
De frenteStraight up
Porque estoy tratando de mostrarte estoCause I'm tryna put you on to this
De frenteStraight up
Y no estoy hablando solo por hablarAnd I'm not just talking it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chanté Moore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: