Transliteración generada automáticamente
![MONSTA X](https://akamai.sscdn.co/uploadfile/letras/fotos/a/5/d/2/a5d22cd83d04bd0046f8900f4d5d9a75-tb7.jpg)
Oi
MONSTA X
Oi
Oi
Oi, tente viver sem medo, criança
오이 걷 없이 살아봐 인마
Oi geop eopsi sarabwa inma
Não fique assustada, criança, não fique assustada, criança
쫄지마 인마 쫄지마 인마
jjoljima inma jjoljima inma
Oi, se você vai viver sem frescura, criança
오이 멋 없이 살 거면 인마
Oi meot eopsi sal geomyeon inma
Então fuja, criança
도망가 인마 뒤로가 인마
domangga inma dwiroga inma
Tudo bem, tudo bem, faça tudo certo
오라이 오라이 오라이 오라이해
orai orai orai oraihae
Tudo bem, tudo bem, faça tudo certo
오라이 오라이 오라이 오라이해
orai orai orai oraihae
Tudo bem, tudo bem, faça tudo certo
오라이 오라이 오라이 오라이해
orai orai orai oraihae
O-a-ri-ri-o eu vou viver do jeito que eu quiser, oi
오 아라리오해 멋대로 살 거야 난 오이
o arariohae meosdaero sal geoya nan Oi
Hoje não me segure de forma alguma
말리지마 오늘 No way
mallijima oneul No way
Você não pode agarrar o tempo que já passou
지나간 시간 다시 잡지 못해
jinagan sigan dasi japji moshae
O que você vai fazer salvando agora
지금을 악취났다 뭐해
jigeumeul akkyeodwossda mwohae
Se você não vai assumir a responsabilidade por mim, então vá embora
니가 나 책임질 거 아니면 Just go away
niga na chaegimjil geo animyeon Just go away
A vida é curta e você não sabe o que vai acontecer
사는 건 짧고 어찌 될지 몰라
saneun geon jjalpgo eojji doelji molla
Está tudo bem recuar por cerca de um dia
적기는 것도 하루 정도쯤 alright
jekkineun geosdo haru jeongdojjeum alright
Munição para a noite
총알 for the night & I got
chongal for the night & I got
E eu tenho combustível para a noite
연료 for the night
yeonryo for the night
Já que estamos preparados,
준비 됐으니까
junbi dwaeisseunikka
Vamos nos soltar
Let’s get ride let it wild
Let’s get ride let it wild
Não há nenhuma razão para estar com esses caras inferiores, não
후진 놈들과 구디 노 후진 묻지
hujin nomdeulgwa gudi no hujin mutji
Perguntando quem são esses rookies assustadores
Who’s this 무시 무시한 루키
Who’s this musi musihan ruki
Pisando nos pedais do sucesso e acelerando
성공의 페달 발퍼 엑셀
seonggongui pedal balpeo eksel
Se encaixando nesses versos de matar, estes caras São assassinos
주기는 verse 마저 주기는 놈
jugineun verse majeo jugineun nom
Eles até mesmo mastigam e engolem essas batidas
이 비트도 씹어 삼켜
i biteudo ssibeo samkyeo
Mesmo que minhas orações não alcancem, amém
내 기도가 막혀도 Amen
nae gidoga makhyeodo Amen
Amém, amém, eu tenho tempo
Amen amen I got time
Amen amen I got time
Então relaxe, relaxe
So layback layback
So layback layback
Mesmo quando estou deitado, eu não olho para trás, apenas para a frente
누워도 되는 안 봐 아프로만
nuwodo dwineun an bwa apeuroman
Eu sou um caminhão de 8 toneladas com o volante quebrado
난 핸들이 고장 난 8톤 트럭
nan haendeuri gojang nan 8ton teureok
Assim como o encrenqueiro Shin-chan, eu estou sem controle
말썽쟁이 짱구처럼 날 못 말려
malsseongjaengi jjanggucheoreom nal mot mallyeo
Ainda somos jovens
우린 아직 어리고
urin ajik eorigo
E esta noite ainda é jovem
이 밤은 아직 젊어
i bameun ajik jeolmeo
Como se continuássemos para sempre
마치 영원 할 것처럼
machi yeongwon hal geoscheoreom
Vamos gritar mais alto e nos soltar
더 크게 소리 질러 get wild
deo keuge sori jilleo get wild
Oi, tente viver sem medo, criança
오이 걷 없이 살아봐 인마
Oi geop eopsi sarabwa inma
Não fique assustada, criança, não fique assustada, criança
쫄지마 인마 쫄지마 인마
jjoljima inma jjoljima inma
Oi, se você vai viver sem frescura, criança
오이 멋 없이 살 거면 인마
Oi meot eopsi sal geomyeon inma
Então fuja, criança
도망가 인마 뒤로가 인마
domangga inma dwiroga inma
Tudo bem, tudo bem, faça tudo certo
오라이 오라이 오라이 오라이해
orai orai orai oraihae
Tudo bem, tudo bem, faça tudo certo
오라이 오라이 오라이 오라이해
orai orai orai oraihae
Tudo bem, tudo bem, faça tudo certo
오라이 오라이 오라이 오라이해
orai orai orai oraihae
O-a-ri-ri-o eu vou viver do jeito que eu quiser, oi
오 아라리오해 멋대로 살 거야 난 오이
o arariohae meosdaero sal geoya nan Oi
Apenas faça isso, você pode gritar
Just do it 질러도 돼
Just do it jilleodo dwae
Se você sente que vai continuar lamentando
계속 후회할 것 같음 그냥 고해
gyesok huhoehal geot gateum geunyang gohae
Jogue tudo que foi construindo
싸혔었던 거 다 토해
ssahyeoissdeon geo da tohae
Mas se você não vai assumir a responsabilidade, vá embora
그치만 책임질 거 아니면 Just go away
geuchiman chaegimjil geo animyeon Just go away
A vida é curta e você não sabe o que vai acontecer
사는 건 짧고 어찌 될지 몰라
saneun geon jjalpgo eojji doelji molla
Não é uma má ideia simplesmente apostar tudo
다 걸어 보는 것도 나쁜 안잖아
da georeo boneun geosdo nappeujin anhjanha
Tudo bem, tudo bem, tudo está bem
alright alright Everything’s okay
alright alright Everything’s okay
Ao invés de ser tudo conversa, basta tentar em suas ações a partir de agora
말만 번지르르 보다 일단 하면 돼
malman beonjireureu boda ildan hamyeon dwae
Nós ainda somos jovens
우린 아직 어리고
urin ajik eorigo
E esta noite ainda é jovem
이 밤은 아직 젊어
i bameun ajik jeolmeo
Como se nós continuássemos para sempre
마치 영원 할 것처럼
machi yeongwon hal geoscheoreom
Vamos gritar mais alto e nos soltar
더 크게 소리 질러 get wild
deo keuge sori jilleo get wild
Oi, tente viver sem medo, criança
오이 걷 없이 살아봐 인마
Oi geop eopsi sarabwa inma
Não fique assustada, criança, não fique assustada, criança
쫄지마 인마 쫄지마 인마
jjoljima inma jjoljima inma
Oi, se você vai viver sem frescura, criança
오이 멋 없이 살 거면 인마
Oi meot eopsi sal geomyeon inma
Então fuja, criança
도망가 인마 뒤로가 인마
domangga inma dwiroga inma
Tudo bem, tudo bem, faça tudo certo
오라이 오라이 오라이 오라이해
orai orai orai oraihae
Tudo bem, tudo bem, faça tudo certo
오라이 오라이 오라이 오라이해
orai orai orai oraihae
Tudo bem, tudo bem, faça tudo certo
오라이 오라이 오라이 오라이해
orai orai orai oraihae
O-a-ri-ri-o eu vou viver do jeito que eu quiser, oi
오 아라리오해 멋대로 살 거야 난
o arariohae meosdaero sal geoya nan
Tente viver sem medo, criança
걷 없이 살아봐 인마
geop eopsi sarabwa inma
Não fique assustada, criança,
쫄지마 인마 쫄지마 인마
jjoljima inma jjoljima inma
Não fique assustada, criança
오이 멋 없이 살 거면 인마
Oi meot eopsi sal geomyeon inma
Oi, se você vai viver sem frescura, criança então fuja, criança
도망가 인마 뒤로가 인마
domangga inma dwiroga inma
Tudo bem, tudo bem, faça tudo certo
오라이 오라이 오라이 오라이해
orai orai orai oraihae
Tudo bem, tudo bem, faça tudo certo
오라이 오라이 오라이 오라이해
orai orai orai oraihae
Tudo bem, tudo bem, faça tudo certo
오라이 오라이 오라이 오라이해
orai orai orai oraihae
O-a-ri-ri-o eu vou viver do jeito que eu quiser, oi
오 아라리오해 멋대로 살 거야 난 오이
o arariohae meosdaero sal geoya nan Oi
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MONSTA X e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: