Freight Train

Tren de Carga

Freight Train

El café se sienta tibio
Coffee sits getting lukewarm
Voy a salir por un tiempo y
I'm going out for a while and
No estoy seguro de cuándo voy a volver a casa
I'm not sure when I'm comin' home
Un billete arrugado
One crumpled ticket
Cantando sonando todos a bordo
Sing-songin' all aboard

Me voy por un tiempo
I'm going away for a while
Y cuando vuelva, no estoy seguro
And when I'm coming back, I'm not sure
Dije que me voy por un tiempo
I said I'm going away for a while
Cuando vuelva, no estoy seguro
When I'm coming back, I'm not sure
No estoy seguro
I'm not sure

Quiero ser tu carpintero
I wanna be your carpenter
Pero ahora no tengo nada de madera
But I don't now a thing about wood
Quiero ser tu tipo de TI cuando se acabe el cable
I wanna be your IT guy when the cable goes out
Y se siente como el fin del mundo
And it feels like the end of the world

Y te he estado llamando a todos los
And I've been calling you out on all
Tus zapatos nuevos y la forma en que siempre me miras
Your new shoes and the way you always look at me
Y sonríes cuando peleamos como si no te importara
And you just smile when we fight like you don't care
Y sé que no te importa
And I know that you don't care

Y está tragando como un tren de carga
And it's chuggin' like a freight train
Hace calor fuera de la estación, nena
Hot out of the station, baby
Y no me importa hablar contigo durante la cena
And I don't mind talking to you over supper
Porque los dos tenemos mucho que decir
Because we've both got plenty to say

No me importa escuchar cuando no estoy hablando
I don't mind listening when I'm not talking
Ojalá fuera mejor en eso
I just wish I was better at it
Y no me importa escuchar
And I don't mind listening
Cuando es lo único en la radio
When it's the only thing on the radio
Y no me importa escuchar cosas que realmente me importan
And I don't mind listening to things I truly care about

Mi mente sólo funciona de una manera
My mind only works one way
Y no le importa escuchar
And It doesn't mind listening
Cuando abres la boca
When you open your mouth
Y las palabras salen a la luz
And the words come out

Oh, lo oigo como un tren de carga
Oh I hear it chuggin' like a freight train
Hace calor fuera de la estación, nena
Hot out of the station, baby
Y no me importa hablar contigo durante la cena
And I don't mind talking to you over supper
Porque los dos tenemos un montón de cosas que decir
Because we've both got plenty of things to say