IN NOME DEL PADRE
Måneskin
En El Nombre Del Padre
IN NOME DEL PADRE
Traté de deshacerme de ese sentimiento no deseado
Ci ho provato a liberarmi da quel senso d'indesiderato
Y he fallado mil veces pero lo he intentado
Ed ho fallito mille volte però ci ho provato
Me puse pesas en la espalda y luego me caí
Ho messo pesi sulla schiena e poi sono caduto
Me sangró la nariz y me levanté
Ho perso sangue dal naso e mi sono rialzato
Pero a los veinte ya me pregunto si estoy demasiado cansada
Però a vent'anni già mi chiedo se son troppo stanco
Si lo que necesito es lo que quise
Se quello che mi serve è quello che ho desiderato
Si un día realmente me puedo dar cuenta
Se un giorno riuscirò davvero ad esser realizzato
Y tengo miedo
E sono spaventato
Y te quedas a una pulgada de mi culo, idiota
E tu stammi ad un palmo dal culo, testa di cazzo
Siempre he elegido ser uno y solo uno
Ho scelto sempre di essere uno ed uno soltanto
Toca el cielo y vuelve a comerme el asfalto
Toccare il cielo e ritornare a mangiare l'asfalto
A veces lloré, pero eso no es lo que me detiene
A volte ho pianto, ma non è questo che mi ferma
Quiero mi rescate
Voglio il mio riscatto
Te quedas a una pulgada de mi culo, idiota
Tu stammi ad un palmo dal culo, testa di cazzo
He elegido ser uno y solo uno
Ho scelto di essere uno ed uno soltanto
Toca el cielo y vuelve a comer asfalto
Toccare il cielo e tornare a mangiare asfalto
En el nombre del padre, el hijo y el Espíritu Santo
In nome del Padre, del Figlio e Spirito Santo
Ah, ah, ah, ehi
Ah, ah, ah, ehi
En el nombre del padre, del hijo, Espíritu Santo
In nome del Padre, del Figlio, Spirito Santo
Ah, ah, ah, ehi
Ah, ah, ah, ehi
En el nombre del padre, del hijo, Espíritu Santo
In nome del Padre, del Figlio, Spirito Santo
Ah, ah, ah, ehi
Ah, ah, ah, ehi
Nombre del padre, hijo, Espíritu Santo
In nome del Padre, del Figlio, Spirito Santo
Ah, ah, ah, ehi
Ah, ah, ah, ehi
Nombre del padre, hijo, Espíritu Santo
In nome del Padre, del Figlio, Spirito Santo
Oye, haz espacio, haz mucho
Fate spazio, fatene tanto
Que el mundo ya no me basta, el escenario no me basta
Che adesso non mi basta il mondo, non mi basta il palco
Me llamaron de todas las formas, hasta cobarde
Mi hanno chiamato in tutti i modi, anche codardo
He muerto más de cien veces, nunca morí en vano
Son morto più di cento volte, mai morto invano
Me dices que te estás escondiendo, ¿qué hay en tu palma?
Tu dimmi che stai nascondendo, cos'hai nel palmo?
¿Por qué me llamas loco después de mirarme?
Perché dopo che mi hai guardato mi dai del pazzo?
Si piensas que he cambiado, que soy otro
Se pensi che sono cambiato, che sono un altro
No entendiste nada, así que, ¿qué carajo me estás mirando?
Non hai capito un cazzo di niente, quindi che cazzo mi guardi?
Quédate a una pulgada de mi trasero, te lo diré de nuevo
Tu stammi ad un palmo dal culo, te lo ripeto
He elegido mirar más adelante de lo que veo
Ho scelto di guardare più avanti di ciò che vedo
No olvido mi pasado, no lo niego
Il mio passato non me lo scordo, non lo rinnego
Golpea fuerte, de todos modos no caigo, me quedo de pie
Colpisci forte, tanto non cado, rimango in piedi
Te quedas a una pulgada de mi culo, idiota
Tu stammi ad un palmo dal culo, testa di cazzo
He elegido ser uno y solo uno
Ho scelto di essere uno ed uno soltanto
Toca el cielo y vuelve a comer asfalto
Toccare il cielo e tornare a mangiare asfalto
En el nombre del padre, el hijo y el Espíritu Santo
In nome del Padre, del Figlio e Spirito Santo
Ah, ah, ah, ehi
Ah, ah, ah, ehi
Nombre de padre, hijo y Espíritu Santo
In nome del Padre, del Figlio, Spirito Santo
Ah, ah, ah, ehi
Ah, ah, ah, ehi
Nombre de padre, hijo y Espíritu Santo
In nome del Padre, del Figlio, Spirito Santo
Ah, ah, ah, ehi
Ah, ah, ah, ehi
Nombre de padre, hijo y Espíritu Santo
In nome del Padre, del Figlio, Spirito Santo
Ah, ah, ah, ehi
Ah, ah, ah, ehi
Nombre de padre, hijo y Espíritu Santo
In nome del Padre, del Figlio, Spirito Santo
Oye, por lo que he vivido, el tiempo que he perdido
Per quello che ho vissuto, il tempo che ho buttato
Pensaste que estaba muerta y luego nací de nuevo
Pensavi che fossi morto e poi sono rinato
¿Qué hacer el artista del que te han hablado alguna vez?
Di cos'è fare l'artista te ne hanno mai parlato?
De todo lo que he perdido, lo que he sacrificado
Di tutto quello che ho perso, che ho sacrificato
No tener voz, estar sin aliento
Di non avere voce, restare senza fiato
Tener mil personas esperando tu error
Di avere mille persone che aspettano un tuo sbaglio
Sabiendo que todo paso en falso será condenado
Sapere che ogni passo falso verrà condannato
A menudo me pregunto si tuve suerte
Mi chiedo spesso se son stato solo fortunato
Y el movimiento de mi ira no me pasa
E non mi passa il moto della mia rabbia
Espero que mi pasado se lleve el papel
Spero che il mio passato se lo porti via la carta
Está loco, esto es una locura, pregunta por qué hago esto
È matto, questo è matto, chiedi perché lo faccio
En el nombre del padre, del hijo, Espíritu Santo
In nome del Padre, del Figlio, Spirito Santo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Måneskin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: