Traducción generada automáticamente
Go To The Floor
Missy Elliott
Ir al suelo
Go To The Floor
Mamá dice, mamá san, mamá puedes hacer esto
Mama say, Mama san, Mama can you do this.
Hablar como si estuvieras mal es cuando sabías que eso es
Talking like you bad is when you just knew that is.
Cada vez que salgo, serás como quien es
Everytime I come out ya'll be like who that is
Sé más como Ashanti y sé poco tonto
Be more like Ashanti and be Unfoolish
No quieres romperlo conmigo
You don't really want to break it with me
Tú usas Dada, yo luzco el Fendi
You wear Dada, I sport the Fendi
Mi Lamborghini contra tu benzi
My Lamborghini against your benzi
Diamantes sucios en tu anillo ver minas aferran aferran aferran aferran
Dirty diamonds in your ring see mines cling cling cling
Ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
Ding ding ding ding ding ding da ding ding
Solía drogarme tanto que me llamaban Ming Lee
I used to get so high they called me Ming Lee
Me pincho el pelo no se parece a Don King
Spiked up my hair don't look like Don King
Los Hatahs siguen odiando porque no se preocupan
Hatahs keep on hating cause them don't worry we
No te preocupes nosotros o yo y Timothy
Dem no worry we or me and timothy
M.I.S.E. sacó mi cuerpo-e-e
M.I.S.E. slimed down out my body-e-e
Bang bang a la boogie ooh wee
Bang bang to the boogie ooh wee
Playah sigue jugando a verme cumplir con mi deber
Playah keep on playing watch me do my duty
Ve al suelo (ahora dime lo que quieres)
Go to the floor (now tell me what you want)
Tráeme un trago (ahora lo que vas a hacer)
Grab me a drink (now what you gon' do)
Vine a sacudir, sacudir mi botín, al ritmo. ¡Brrah
I came to shake, shake my booty down, down to the beat. Brrah
Párese en las sillas (y baile como quién)
Stand on the chairs (and dance like who)
Baila como los monstruos (y lo que viniste 2 hacer)
Dance like the freaks (and what you came 2 do)
Vine a sacudir, sacudir mi botín, como los 40. ¡Brrah
I came to shake, shake my booty down, like the 40. Brrah
Estoy subada, me alegro de haberlo hecho, independiente, operado
I'm underated, glad i made it, independant, operated
Yo neva hesitaded hatahs me mantuvo motivado
I neva hesitaded hatahs kept me motivated
Da ritmo está penetrado, voy a dejar que Timmy lo regule
Da beat is penetrated, i'll let timmy regulate it
y yacemos muertos a la sombra para beber un vaso de limonada
and we lay dead in the shade to drink a glass of lemonaded
Maldita sea, estoy descolorida, no hay otra manera de decir que no es eso
Damn i'm faded, ain't no other way to say it ain't that
complicado
complicated
¿No hay otras chicas que me hagan sentir invadida?
Ain't no other chicks gon' neva make me feel invaded
Sigo cayendo golpes como agua rompiendo 2 centímetros y estoy
I keep dropping hits like water breaking 2 centimeters and i'm
dialatin'
dialatin'
Radio sea paciente ooooh ssh ven a revisar mi traducción
Radio be patient ooooh ssh come on check my translation.
Desde mi observación, mis fans son muy pacientes
From my observation, my fans is real patient.
No quieren oír mentiras así que deja de fingir
They don't wanna hear da lies so stop faking
porque tienes grasa como el tocino, me duele el estómago
...cuz you greazy like bacon, keep my stomach aching
Si quieres luchar, deja que no haya más demoras
If you wanna battle let there be no more delayin'
Espero que hayas hecho alguna oración porque cuando venga a balancearme
I hope you did some praying cause when i come swayin'
Pop shu pop pop pop sí!
Pop shu pop pop pop yeah!
A veces fluyo en algún momento rápido
Sometimes i flow sometime quick
Estaba al borde de besar culo tan astuto
It was on the verge of kissing ass so slick
Estaría a punto de hacer éxitos tras éxitos
I'd be on the verge of making hits after hits
Es un tipo de porquería que te dijera a tu amiga que no lo olvides
It's dat kind of shit dat tell your mamie don't forget
Ve al suelo (ahora dime lo que quieres)
Go to the floor (now tell me what you want)
Tráeme un trago (ahora lo que vas a hacer)
Grab me a drink (now what you gon' do)
Vine a sacudir, sacudir mi botín, al ritmo. ¡Brrah
I came to shake, shake my booty down, down to the beat. Brrah
Párese en las sillas (y bailar como quién?)
Stand on the chairs (and dance like who?)
Baila como los monstruos (y lo que vino 2 hacer?)
Dance like the freaks (and what you came 2 do?)
Vine a sacudir, sacudir mi botín, como en la fiesta. ¡Brrah
I came to shake, shake my booty down, like the party. Brrah
Todo el mundo, mueva su cuerpo ahora háganlo
Everybody, move your body now do it
Aquí hay algo que va a hacer que te muevas y te muevas
Here is somethin' that's gonna make you move and groove
Hey DJ sigue tocando esa canción toda la noche
Hey DJ keep playing that song all night
Sobre y sobre y sobre (sobre y sobre y sobre y sobre y sobre)
On and on and on (on and on and on and on and)
Ahora están los negros óvulos allí
Now is the niggas ova there
Perras chá derecha
Bitches right chea'
¡Sí, sí, sí, sí, sí, sí!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Espero que hayan venido preparados toda la noche
All night long i hope you all came prepared.
Son las 5:00 y no iremos a ningún sitio
It's 5:00 and we ain't goin no where
Ah, sí, oh wee
Aah yeah, Oh wee
Ahora los chicos con la captura me elegirán
Now will the guys with catch choose me.
Ah, sí, nena
Aah yeah, Baby
Tengo un hombre que no he visto últimamente
I got a man i ain't seen lately.
Ve al suelo (ahora dime lo que quieres)
Go to the floor (now tell me what you want)
Tráeme un trago (ahora lo que vas a hacer)
Grab me a drink (now what you gon' do)
Vine a sacudir, sacudir mi botín, al ritmo. ¡Brrah
I came to shake, shake my booty down, down to the beat. Brrah
Párese en las sillas (y bailar como quién?)
Stand on the chairs (and dance like who?)
Baila como los monstruos (y lo que vino 2 hacer?)
Dance like the freaks (and what you came 2 do?)
Vine a sacudir, sacudir mi botín, como en la fiesta. ¡Brrah
I came to shake, shake my booty down, like the party. Brrah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Missy Elliott e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: