Hold Me Now

Abrázame ahora

Hold Me Now

Fue el disparo que se escuchó en todo el mundo
It was the shot heard around the world
El abrigo de piel negro en la chica común
The black fur coat on the common girl
Cenizas a cenizas, todos caemos
Ashes to ashes, we all fall down

Y luego la banda llegó a la ciudad
And then the gang rolled into town
Como una escena de una película de los años 50
Just like a scene from a 1950s movie
Cenizas a cenizas, todos caemos
Ashes to ashes, we all fall down

No hay vida en esta ciudad
There's no life in this city
Cuando no estás conmigo
When you're not with me
No hay vida en esta ciudad
There's no life in this city
Cuando no estás conmigo
When you're not with me

Abrázame un segundo
Hold me now for a second
No me dejes ir
Don't let me go
Abrázame un segundo
Hold me now for a second
No me dejes ir a casa
Don't let me go home
Abrázame un segundo
Hold me now for a second

He vagado por el vacío esta noche
I wandered in the void tonight
Como una estrella del desierto en un invierno solitario
Like a desert star in a lonely winter
Se desvanece suavemente como la luz suburbana
Fading out softly like suburban light

Y el amor es todo lo que tenemos ahora
And love is all that we have right now
Me mantiene funcionando como un generador
It keeps me going like a generator
Perdido en el momento, perdido en las luces
Lost in the moment, lost in the lights

Abrázame un segundo
Hold me now for a second
No me dejes ir
Don't let me go
Abrázame un segundo
Hold me now for a second
No me dejes ir a casa
Don't let me go home
Abrázame un segundo
Hold me now for a second

No hay vida en esta ciudad
There's no life in this city
Cuando no estás conmigo
When you're not with me.
No hay vida en esta ciudad
There's no life in this city
Cuando no estás conmigo
When you're not with me.