Ser Amigo

Sé un amigo

Ser Amigo

Mujeres Jóvenes)
Moças)
Cuánto hablar de la gratitud que sentimos
Quanta coisa pra falar da gratidão que nós sentimos;
Es tan fuerte, no hay manera de explicarlo
É tão forte que não há como explicar.
Estos son momentos que pasamos uno al lado del otro en la vida
São momentos que passamos lado a lado no viver.
Estos son momentos que nunca vuelven
São momentos que não voltam nunca mais.

(Chicos)
(Rapazes)
Había tantas emociones que compartíamos como amigos
Foram tantas emoções que repartimos como amigos;
Pero sólo los buenos tiempos se quedarán
Mas somente os bons momentos vão ficar.
Así que un nuevo día, un futuro nacerá
Sendo assim um novo dia, um futuro irá nascer

(Todos)
(Todos)
Si juntamos las manos mientras caminamos
Se unirmos nossas mãos ao caminhar.

Côro
Côro
Ser amigos es compartir los buenos momentos con certeza
Ser amigo é repartir dos bons momentos a certeza,
Que hay amor en cada intención
Que existe amor em cada intenção.
Es vivir intensamente la llama viva de la esperanza
É viver intensamente a chama viva da esperança;
Es dejar que la voz del corazón hable
É deixar falar a voz do coração.
(Final) Es dejar que la voz del corazón hable
(Final) É deixar falar a voz do coração.

(Chicos)
(Rapazes)
Muchas cosas en nuestra vida seguramente cambiarán
Muita coisa em nossa vida certamente vai mudar,
En los momentos que pasamos en la vida
Nos momentos que passamos no viver.
Hermosos días dulces sueños serán para compensarlo
Lindos dias doces sonhos ficarão pra compensar,
Si el anhelo un día en nosotros sucede
Se a saudade um dia em nós acontecer.

(Damas)
(Moças)
Hoy es el momento de confirmar nuestros sueños alcanzados
Hoje é o tempo de firmar os nossos sonhos alcançados,
Sin olvidar lo que has pasado
Sem contudo esquecer o que passou.
Renovado para la vida que refleja la paz del cielo
Renovados para a vida refletindo a paz do céu

(Todos)
(Todos)
Vamos juntos transformados por el amor
Vamos juntos transformados pelo amor.