Mais Uma Vez

Una Vez Más

Mais Uma Vez

¿Dónde está ese brillo en tus ojos que te di, mi hijo?Cadê aquele brilho em teu olhar que eu te dei, filho meu?
¿Dónde está ese amor que formé, hijo mío?Cadê aquele amor que eu formei, filho meu?

No te creé para vivir tan lejosEu não te fiz para viver tão longe assim
No te creé para sufrirEu não te fiz para sofrer
¿Dónde está tu corazón que compré, hijo mío?Onde está o teu coração que eu comprei, filho meu?

Moriría en esta cruz una vez másEu morreria nesta cruz mais uma vez
Sufriría en esta cruz una vez másEu sofreria nesta cruz mais uma vez
Toda mi sangre que derramé en esta cruz por ti, hijo míoTodo o meu sangue que verti nesta cruz por você, filho meu

Una vez más [Por ti]Mais uma vez [Por você]
Una vez más [Hijo mío]Mais uma vez [Filho meu]
Una vez más [Una vez más]Mais uma vez [Mais uma vez]

Moriría en esta cruz solo para tenerte conmigoEu morreria nesta cruz só pra te ter pra mim
Sufriría en esta cruz, si fuera necesarioEu sofreria nesta cruz, se preciso fosse
Por tiPor você

Una vez más [Por ti]Mais uma vez [Por você]
Una vez más [Hijo mío, lo haría por ti]Mais uma vez [Filho meu, eu faria por você]
Una vez más [Vuelve a mis brazos, hijo mío]Mais uma vez [Vem de novo pros meus braços, filho meu]
Una vez más [Dame tu corazón]Mais uma vez [Dá-me o teu coração]

Quiero, quiero tu corazónEu quero, eu quero o teu coração
Anhelo, anhelo tenerte en mis brazos, hijo míoAnseio, anseio te ter em meus braços, filho meu
Vuelve a mí, hijo míoVolta pra mim, filho meu