Un'Estate Fa

Un'estate fa la storia di noi due
era un pò come una favola
ma l'estate va e porta via con sè
anche il meglio delle favole.
La tua strada è là ma ci dividerà
la mia strada della vacanza
segnerà la tua lontananza.
Un'estate fa non c'eri che tu
ma l'estate somiglia a un gioco
è stupenda ma dura poco.
Torno a casa mia e torni pure tu
sono cose che succedono
un'estate in più che mi regalerà
un autunno malinconico senza te.
E finice qui la storia di noi due
due amanti che si perdono.
Un'estate fa la storia di noi due
era un pò come una favola

Un verano Fa

Un verano hace que la historia de nosotros
Era como un cuento de hadas
pero el verano va y se lleva con él
incluso lo mejor de los cuentos de hadas
Tu camino está ahí, pero nos dividirá
mi manera de las vacaciones
marcará tu distancia
Hace un verano estabas allí, pero
pero el verano parece un juego
Es hermoso pero dura muy poco
Voy a volver a mi casa y tú vuelves
son cosas que suceden
un verano más que me dará
un otoño melancólico sin ti
Y ese es el final de la historia de nosotros
dos amantes que están perdidos
Un verano hace que la historia de nosotros
Era como un cuento de hadas

Composição: Michel Fugain