Milagre dos Peixes

Milagro de los peces

Milagre dos Peixes

Veo estos peces y me voy de mi corazón
Eu vejo esses peixes e vou de coração
Veo estos bosques y voy de mi corazón a la naturaleza
Eu vejo essas matas e vou de coração à natureza
Pantallas de colores para hablar de niños
Telas falam colorido de crianças coloridas
De un genio de la televisión
De um gênio televisor
Y en el paseo de nuestros nuevos santos
E no andor de nossos novos santos
El signo de los viejos tiempos
O sinal de velhos tempos
Muerte, muerte, muerte al amor
Morte, morte, morte ao amor
No hablan del mar y de los peces
Eles não falam do mar e dos peixes
Ni siquiera dejan que la chica vea, pura canción
Nem deixam ver a moça, pura canção
No ver la flor salir, ni ver la salida del sol
Nem ver nascer a flor, nem ver nascer o Sol
Y yo sólo soy uno más, uno más
E eu apenas sou um a mais, um a mais
Hablando de este dolor, nuestro dolor
A falar dessa dor, a nossa dor
Dibujando en estas piedras
Desenhando nessas pedras
Tengo en mí todos los colores
Tenho em mim todas as cores
Cuando digo cosas reales
Quando falo coisas reais
Y en el silencio de esa naturaleza
E no silêncio dessa natureza
Amo a mis amigos
Eu que amo meus amigos
Libre, quiero ser capaz de decir
Livre, quero poder dizer
Tengo estos peces y doy de mi corazón
Eu tenho esses peixes e dou de coração
Tengo estos bosques y doy de mi corazón
Eu tenho essas matas e dou de coração