Cowboys Pirates Musketeers

Vaqueros Piratas Mosqueteros

Cowboys Pirates Musketeers

En los veranos de nuestra inocenciaIn the summers of our innocence
Montábamos en nuestros monopatines saltábamos la cercaWe rode our skateboards hopped the fence
Cañas de pescar y lombrices en una lataFishing poles and earth worms in a tin

Volábamos cometas y saltábamos piedrasWe were flying kites and skipping stones
Jugando a Indiana JonesPlaying Indiana Jones
Con los brazos y rodillas raspados y la piel quemada por el solWith scraped up arms and knees and sunburnt skin

Construimos una casa en el árbol éramos jóvenesWe built a tree house we were young
No nos importaba si nos picabanWe didn’t care if we got stung
Así que seguimos golpeando colmenas solo por diversiónSo we kept batting beehives just for fun

Con nuestros walkie talkies en la manoWith our walkie talkies in our hand
Y códigos que nadie podía entenderAnd codes no one could understand
Era uno para todos y todos para unoIt was one for all and all for one

En esas noches de verano salíamos sigilosamenteIn those summer nights we’d sneak outside
Nuestros cohetes de botella iluminaban el cieloOur bottle rockets lit the sky
Nuestro tirachinas apuntaba a lagartijas, pájaros y saposOur sling shot aimed at lizards, birds and toads

Éramos vaqueros, piratas, mosqueterosWe were cowboys, pirates, musketeers
Y en nuestras mochilas contrabandeábamos cervezasAnd in our backpacks we would smuggle beers
Saltábamos al río sin ropaWe jumped into the river with no clothes

Escalábamos paredes en shortsWe were climbing walls in cut off jeans
Y mirábamos revistas suciasAnd looked at dirty magazines
En las noches sueños húmedos, luego bolas azules al solAt night wet dreams, then blue balls in the sun

Así que con arcos y flechas en la manoSo with bows and arrows in our hand
Y códigos que nadie podía entenderAnd codes no one could understand
Era uno para todos y todos para unoIt was one for all and all for one

En los veranos de nuestra inocenciaIn the summers of our innocence
El mundo era pequeño y aún tenía sentidoThe world was small and still made sense
Pero el tiempo vuela y acabamos de cumplir 31But time flies and we just turned 31

Para cuando cumplas 32By the time that you turn 32
La oscuridad comienza a seguirteDarkness starts to follow you
Pero no nos rendiremos como en esa canción de SpringsteenBut we won’t surrender like in that Springsteen song

Así que con nuestras guitarras en la manoSo with our guitars in our hand
Y códigos que nadie entiendeAnd codes that no one understands
Todavía es uno para todos y todos para unoIt’s still one for all and all for one