Beleza Rara

Belleza rara

Beleza Rara

Estamos en guerra, el tiempo no se detiene
Estamos em guerra, o tempo não para
¿Dónde están las bestias? ¡Levanten sus garras!
Cadê as feras? Ergam as garras!
Vivimos en un mundo de malentendidos
Vivemos num mundo de incompreensão
Y desde que era un niño aprendí a decir sí y no
E desde pequeno aprendi dizer sim e não

Y el tiempo que dispara
E o tempo que dispara
Contra ti, mi rara belleza
Contra você, minha beleza rara
Cada día, más lejos
Cada dia, mais distante
Veo en ti mi diamante
Vejo em você meu diamante
Para rendirse
A se entregar

Estamos en guerra y el tiempo no se detiene
Estamos em guerra e o tempo não para
Mueve tus piernas, mueve tus pajitas
Mexam as pernas, movam as palhas
Hago una brújula en mi corazón
Faço um compasso no meu coração
En un mundo perplejo, sin dirección
Num mundo perplexo, sem direção

Y el tiempo que dispara
E o tempo que dispara
Contra ti, mi rara belleza
Contra você, minha beleza rara
Cada día, más lejos
Cada dia, mais distante
Veo en ti mi diamante
Vejo em você meu diamante
Para rendirse
A se entregar