Soltanto Un Attimo

Un momento

Soltanto Un Attimo

Ra que el mundo llora en tus ojos
Ra che il mondo piange negli occhi tuoi
Ahora que el tiempo no se parece a nosotros
Ora che il tempo non assomiglia a noi
¿Ahora que ya no conoces el viento? - ¿Dónde estás?
Ora che il vento non sai pi? Dove v?
¿Ahora ese sueño? ¿Una necesidad?
Ora che il sogno? Una necessit?

Cuánto deseo tu poema
Quanto vorrei la tua poesia
Dentro de mí, mi alma
Dentro di me anima mia
¿Qué? ¿Qué? ¿Es difícil volver?
Come? Difficile tornare s?
Detente un momento, un momento
Fermati un attimo soltanto un attimo
¿Qué? ¿Qué? Posible permanecer en este siglo ya muy lejos
Come? Possibile restare su in questo secolo gia lontanissimo
¿Qué? ¿Qué? Difícil salvar todo este amor
Come? Difficile salvare tutto questo amore

¿Ahora que el barro cubre la verdad?
Ora che il fango copre la verit?
Ahora que el pan no se multiplica
Ora che il pane non si moltiplica
¿Ahora que el corazón está sangrando y no lo es?
Ora che il cuore sanguina e non lo s?
Ahora que el cuerpo también ha matado al alma
Ora che il corpo ha ucciso anche l anima

Cuánto deseo tu poesía dentro de mí mi alma
Quanto vorrei la tua poesia dentro di me anima mia
¿Qué? ¿Qué? Es difícil volver a levantarse. Detente un momento
Come? Difficile tornare su fermati un attimo soltanto un attimo
¿Qué? ¿Qué? Posible permanecer en este siglo ya muy lejos
Come? Possibile restare su in questo secolo gia lontanissimo
¿Qué? ¿Qué? Difícil salvar todo este amor
Come? Difficile salvare tutto questo amore

Ahora estoy aquí ante tus ojos
Ora sono qui qui davanti agli occhi tuoi
¿No busques un sentido que no está ahí? ¿Pi?
Non cercare un senso che non c? Pi?
Cuánto deseo tu poesía dentro de mí mi alma
Quanto vorrei la tua poesia dentro di me anima mia
¿Qué? ¿Qué? Es difícil volver a levantarse. Detente un momento
Come? Difficile tornare su fermati un attimo soltanto un attimo
¿Qué? ¿Qué? Posible permanecer en este siglo ya muy lejos
Come? Possibile restare su in questo secolo gia lontanissimo
¿Qué? ¿Qué? Difícil salvar todo este amor
Come? Difficile salvare tutto questo amore
Todo este amor
Tutto questo amore

Ahora que esta vez no se parece a nosotros
Ora che questo tempo non somiglia a noi
¿Dónde estás como me gustaría tu poema pi? De verdad
Dove sei come vorrei la tua poesia pi? Vera
Que en el viento todavía sopla
Che nel vento soffia ancora
¿Qué? ¿Qué? Difícil salvar todo este amor
Come? Difficile salvare tutto questo amore