Allô, Georgina

Allô, Georgina

Allô, Georgina

Allô, GeorginaAllô, Georgina
¿Está bonito el clima en tu país?Fait-il beau dans ton pays ?
¿El cielo está azul?Le ciel est-il bleu ?
París siempre es grisParis, c'est toujours gris

Pero si regresarasMais si tu me revenais
Creo que todo volveríaJe crois bien que tout reviendrait
Que incluso la noche brillaríaQue la nuit même brillerait
¡Ah! Si quisierasAh! Si tu voulais

Oh Georgina, sí, es atrozOh Georgina, oui, c'est atroce
Sin ti, ya no tengo hambre ni fuerzasSans toi, je n'ai plus faim ni forces
Y a pesar de todos tus reprochesEt quels que soient tous tes reproches
No te muestres tan ferozNe te montre pas si féroce

Oh Georgina, sí, es atrozOh Georgina, oui, c'est atroce
Sin ti, ya no tengo hambre ni fuerzasSans toi, je n'ai plus faim ni forces
Quisiera ser un albatrosJe voudrais être un albatros
Para volar hasta MykonosPour voler jusqu'à Mykonos

Allô, GeorginaAllô, Georgina
¿El sol de MykonosLe soleil de Mykonos
Ha logrado hacer olvidarA-t-il fait oublier
Nuestros sueños de niños?Nos rêves de gosses ?

Sí, claro, te he engañadoOui, bien sûr, je t'ai trompée
Pero fue para demostrarmeMais c'était pour me prouver
Hasta qué punto te amabaA quel point je t'ai aimée !
Pero eso ya es pasadoMais c'est le passé

Oh Georgina, sí, es atrozOh Georgina, oui, c'est atroce
Sin ti, ya no tengo hambre ni fuerzasSans toi, je n'ai plus faim ni forces
Y a pesar de todos tus reprochesEt quels que soient tous tes reproches
No te muestres tan ferozNe te montre pas si féroce

Oh Georgina, si cuelgasOh Georgina, si tu raccroches
Ya no tendré hambre ni fuerzasJe n'aurai plus faim ni forces
Quisiera ser un albatrosJe voudrais être un albatros
Para volar hasta MykonosPour voler jusqu'à Mykonos