I'm Not Made Of Steel

No estoy hecho de acero

I'm Not Made Of Steel

bajo el cielo infinito
under the endless sky
Bajo un millón de estrellas
Beneath a million stars
En el transcurso de su vida
Within the course of a lifetime
¡Qué jóvenes somos!
How very young we are

Mientras tropiezo en este viaje
As I stumble on this journey
A lo largo del rosd a lo que es real
Along the rosd to what is real
No estoy hecho de acero
I'm not made of steel
No estoy hecho de acero
I'm not made of steel

Con todas las lecciones de mi aprendizaje
With all the lessons of my learning
Toda la fuerza que poseo
All the strength that I possess
Todavía hay montones. Ojalá me estuviera moviendo
Still there are mountais I wish I was moving
Eso toma mucho más de lo que puedo
That take much more than my best

Hay planes más allá de mi poder
There are plans beyond my power
Hay sueños más allá de mi alcance
There are dreams beyond my reach

Oh, estos ojos engañan las palabras que hablo
Oh these eyes deceive the words I speak
No cuentes la historia dentro
Don't tell the story inside
Así que no creas la cara que ves
So don' believe the face you see
Es sólo la cara de mi orgullo
It's only the face o my pride

Coro
Chorus:
No estoy hecho de acero
I'm not made of steel
No estoy hecho de piedra
I'm not made of stone
No puedo ser nada más de lo que estoy hecho
I can't be anything more than I'm made of
Mover el cielo y la tierra por mi cuenta
Move heaven and earth on my own

Sólo soy un hombre
I'm only a man
Carne y sangre es todo lo que soy
Flesh and blood is all I am
¿Crees que puedo llevar el mundo a hombros?
You think I can carry the world on mt shoulders
Eso no significa que pueda
That don't mean that I can
Puedo doblarme Puedo romperme Puedo sentir
I can bend I can break I can feel
No estoy hecho de acero
I'm not made of steel

Te enseñan bien a usar tu armadura
They teach you well to wear your armor
Pero lo que has aprendido es sólo una mentira
But what you've learned is just a lie
Y hay un precio que pagar por negar
And there's a price to be paid for denying
Con cada lágrima nunca lloras
With every tear you never cry
No te muestres, no les hagas saber
Don't ever show, don't let them know
El corazón nunca revelaste
The heart tou never reveal
No me preguntes por qué no me haces esconderme
Don't ask me why don0t make me hide
El dolor que no crees que pueda sentir
The pain you don't think I can feel

Coro
Chorus

Sólo soy un hombre
I'm only a man
Carne y sangre es todo lo que soy
Flesh and blood is all I am
¿Crees que puedo llevar el mundo a hombros?
You think I can carry the world on mt shoulders
Eso no significa que pueda
That don't mean that I can
Puedo doblarme Puedo romperme Puedo sentir
I can bend I can break I can feel
No estoy hecho de acero
I'm not made of steel

(Solo)
(Solo)

Oh, no creas la cara que ves
Oh don't believe the face you see
Es sólo la cara de mi orgullo
It's only the face of my pride

Coro
Chorus

Sólo soy un hombre
I'm only a man
Carne y sangre es todo lo que soy
Flesh and blood is all I am
¿Crees que puedo llevar el mundo a hombros?
You think I can carry the world on mt shoulders
Eso no significa que pueda
That don't mean that I can
No estoy hecho de acero, no estoy hecho de piedra
I'm not made of steel, I'm not made of stone