Traducción generada automáticamente
Hate Train
Metallica
Tren de odio
Hate Train
El odio es un tren
Hate is a train
Que truenos sin rumbo a través de mi cabeza
That thunders aimless through my head
Y el odio es la fama
And hate is the fame
Encadenado al volante hasta que muera
Chained to the wheel until i'm dead
La rabia es una llama
Rage is a flame
Crea un toque para hervir los mares
Creates a touch to boil the seas
Y la ira es la culpa
And rage is to blame
Lo siento por siempre
Forever sorry i shall be
Y de la oscuridad desciendo
And from a darkness i descend
Apretando una antorcha de dulce venganza
Clenching a torch of sweet revenge
Me quitaste mañana, aún así estoy de pie
You took away tomorrow, still i stand
Monto en la tristeza, todavía estoy de pie
I ride into the sorrow, still i stand
Me quitaste mañana, aún así estoy de pie
You took away tomorrow, still i stand
Directo a la tristeza, pero aún así estoy de pie
Straight down into the sorrow, but still i stand
La ira es el nombre
Wrath is the name
La marca sufre en ti
Branding suffer onto you
Y la ira se avergüenza
And wrath takes the shame
Y me sostiene hasta su final
And holds me down until its through
Y de la oscuridad desciendo
And from a darkness i descend
Apretando una antorcha de dulce venganza
Clenching a torch of sweet revenge
Me quitaste mañana, aún así estoy de pie
You took away tomorrow, still i stand
Monto en la tristeza, todavía estoy de pie
I ride into the sorrow, still i stand
Me quitaste mañana, aún así estoy de pie
You took away tomorrow, still i stand
Me hundo en el dolor, pero aún así estoy de pie
I sink into the sorrow, but still i stand
Y el odio es un tren
And hate is a train
Habían colgado por esas carne talladas
They'd hung for those fleshes carved
Y el odio toma la culpa
And hate takes the blame
Una bestia que nunca se ralentiza en absoluto
A beast that never slows at all
Y de la oscuridad desciendo
And from a darkness i descend
Apretando una antorcha de dulce venganza
Clenching a torch of sweet revenge
Irrumpir en llamas, el amargo final
Burst into flame, the bitter end
Y sacudir las puertas del infierno otra vez
And shake the gates of hell again
Maldecido a ahogarse en el dolor
Cursed to drown in sorrow
Me quitaste mañana, aún así estoy de pie
You took away tomorrow, still i stand
Monto en la tristeza, todavía estoy de pie
I ride into the sorrow, still i stand
Me quitaste mañana, aún así estoy de pie
You took away tomorrow, still i stand
Me dejaste aquí con tristeza, todavía estoy de pie
You left me here with sorrow, still i stand
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metallica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: