Traducción generada automáticamente
Flamingo
Metallica
Flamenco
Flamingo
Suerte (suerte, suerte), Corre (corre, corre), Fuera (fuera, fuera)
Luck (luck, luck), Runs (runs, runs), Out (out, out)
Arrastrándose de los restos una vez más
Crawling from the wreckage one more time
Este mapa está destrozado, no puede liberar las señales
This map is tattered, can't free the signs
Aunque el cuerpo está oxidado
Though the body's rusted
No es difícil de convertir
Isn't hard to turn
En el camino de la destrucción, siéntelo arder
On the path of destruction, feel it burn
Siéntase seguro, en peligro
Feel safe, in the danger
Sentirse bien, en lo malo
Feel good, in the bad
¡Dios mío! La quema, tengo la velocidad
God! The burning, I've got the speed
Suelta tu turno, te estrellas y ardes, te vas
Loose your turn, you crash and burn, you walk away
Porque no es bueno cuando no hay nada
'Cause it ain't no good when there's nothing
No es bueno cuando no puedes equivocarte
Ain't no good when you can't go wrong
Choque y arde y luego te vas
Crash and burn then you walk away
¿Cuántas veces puedo oírte decir
How many times can I hear you say
No es bueno cuando no hay nada
Ain't no good when there's nothing
No es bueno cuando no puedes equivocarte, sí
Ain't no good when you can't go wrong, yeah
Suerte, corre, fuera
Luck, runs, out
Te arrastras de vuelta, pero tu suerte se acaba
You crawl back in, but your luck runs out
Suerte (suerte, suerte), Corre (corre, corre), Fuera (fuera, fuera)
Luck (luck,luck), Runs (runs,runs), Out (out,out)
Enamorado de mi lucha
In love with my struggle
Enamorado de mi dolor
In love with my pain
Muy necesario para mantenerme abajo de nuevo
Much needed to keep me down again
No me permitas sentirme muy bien
Don't allow myself to feel too good
Indigno de mí, no podría si pudiera
Unworthy of me, couldn't if I could
Siéntase seguro, en peligro
Feel safe, in the danger
Sentirse bien, en lo malo
Feel good, in the bad
¡Dios mío! La quema, tengo la velocidad
God! The burning, I've got the speed
Suelta tu turno, te estrellas y ardes, te vas
Loose your turn, you crash and burn, you walk away
Porque no es bueno cuando no hay nada
'Cause it ain't no good when there's nothing
No es bueno cuando no puedes equivocarte
Ain't no good when you can't go wrong
Choque y arde y luego te vas
Crash and burn then you walk away
¿Cuántas veces puedo oírte decir
How many times can I hear you say
No es bueno cuando no hay nada
Ain't no good when there's nothing
No es bueno cuando no puedes equivocarte, sí
Ain't no good when you can't go wrong, yeah
Suerte, corre, fuera
Luck, runs, out
Te arrastras de vuelta, pero tu suerte se acaba
You crawl back in, but your luck runs out
Y te arrastras de vuelta en
And you crawl back in
En lo profundo de tu obsesión
Deep in your obsession
Desde que te estrellaste y quemaste
Since you've crashed and burned
Esta es tu confesión
This is your confession
No es bueno cuando no hay nada
Ain't no good when there's nothing
No es bueno cuando no puedes equivocarte
Ain't no good when you can't go wrong
Choque y arde y luego te vas
Crash and burn then you walk away
¿Cuántas veces puedo oírte decir
How many times can I hear you say
No es bueno cuando no hay nada
Ain't no good when there's nothing
No es bueno cuando no puedes equivocarte, sí
Ain't no good when you can't go wrong, yeah
Suerte, corre, fuera
Luck, runs, out
Te arrastras de vuelta, pero tu suerte se acaba
You crawl back in, but your luck runs out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metallica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: