Luta de mandingueiro

Lucha Mandingueiro

Luta de mandingueiro

Pelea de capoeira y mandingueiro
Capoeira e luta de mandingueiro
Y lucha de nego nagô
E luta de nego nagô
Angola que jugó su pastinha
Angola que jogou seu pastinha
Creado el Mestre Regional Bimba
Regional mestre Bimba criou

Pelea de capoeira y mandingueiro
Capoeira e luta de mandingueiro
Y lucha de nego nagô
E luta de nego nagô
Angola que jugó su pastinha
Angola que jogou seu pastinha
Creado el Mestre Regional Bimba
Regional mestre Bimba criou

Toma la pandereta, el atabaque y la viola
Pega pandeiro o atabaque e a viola
Corre y no te demores
Vai correndo e não demora
que la rueda empezará
Que a roda vai começar
Hermoso juego y en el toque de la viola
Jogo bonito e no toque da viola
Habrá juegos de Angola y regionales
La vai ter jogo de angola e também regional

Pelea de capoeira y mandingueiro
Capoeira e luta de mandingueiro
Y lucha de nego nagô
E luta de nego nagô
Angola que jugó su pastinha
Angola que jogou seu pastinha
Creado el Mestre Regional Bimba
Regional mestre Bimba criou

Esto de decir que capoeira
Esse negocio de dizer que a capoeira
y solo bromeo
E somente brincadeira
todo esto es ilusion
Isso tudo e ilusão
La capoeira es una pelea brasileña
A capoeira ela é luta brasileira
Que nació de los esclavos
Que nasceu foi dos escravos
en la epoca de la esclavitud
No tempo da escravidão

Pelea de capoeira y mandingueiro
Capoeira e luta de mandingueiro
Y lucha de nego nagô
E luta de nego nagô
Angola que jugó su pastinha
Angola que jogou seu pastinha
Creado el Mestre Regional Bimba
Regional mestre Bimba criou

Berimbau toca y mi cuerpo se estremece
Berimbau toca e meu corpo se arrepia
juego con alegria
Eu jogo com alegria
Mucho ánimo y emoción
Muita garra e emoção
Capoeira es arte y poesía
A capoeira ela é arte e poesia
Si crees que no es una pelea
Se achar que não é luta
Ven al volante mi hermano
Vem pra roda meu irmão

Pelea de capoeira y mandingueiro
Capoeira e luta de mandingueiro
Y lucha de nego nagô
E luta de nego nagô
Angola que jugó su pastinha
Angola que jogou seu pastinha
Creado el Mestre Regional Bimba
Regional mestre Bimba criou