African Connection

Conexión Africana

African Connection

África esperando desde hace mucho tiempoAfrica long waiting
Por esos hijos dispersosFor those scattered children
Sí, ahoraYeah now

Esta es la conexión africanaThis is African connection
Oh síOuh yeah
Esta es la conexión africanaThis is African connection
Estamos conectando ahorawe're connecting now
Conexión africanaAfrican connection
A través de InternetThrough the Internet
Esta es la conexión africanaThis is African connection

Oh sí, heyOuu yeah hei

Estoy tan contento de estar conectandoI am so glad we're connecting
Conectando de verdadConnecting true true
Con nuestros hermanos en EtiopíaWith our brothers in Ethiopia
Conectando de verdadConnecting true true
Con nuestros hermanos en SudáfricaWith our brothers in South Africa
Conectando de verdadConnecting true true
Con nuestros hermanos en LiberiaWith our brothers in Liberia
Conectando de verdadConnecting true true
Y algunos en GhanaAnd some in Ghana
Incluso en la Costa de MarfilEven in the Ivory Coast

Conexión africana, 4x Jamaica Trinidad conectandoAfrican connection 4x Jamaica Trinidad connecting
Santa Lucía-Barbados conectandoSaint Lucia-Barbados connecting
América-Londres-Canadá conectandoAmerica-London-Canada connecting
Estoy tan contento de verlo, síI am so glad to see yeah
Gracias Señor, síThank you Lord yeah
Hmmhmmm

Conexión africana (4x)African connecting (4x)
Estamos conectando ahoraWe're connecting now
A través de InternetThrough the Internet
A través del universoThrough the universe

Estoy tan contento de verloI am so glad to see
Sí, ahoraYeah now
Wooo ooohWooo oooh
Señor, SeñorLord lord

Estoy tan contento de estar conectandoI am so glad we're connecting
Conectando de verdadConnecting true true
Con nuestros hermanos en ShashamaniWith our brothers in Shashamani
Conectando de verdadConnecting true true
Con nuestros hermanos en Nigeriawith our brothers in Nigeria
Conectando de verdadConnecting true true
Y algunos en BrasilAnd some in Brazil
Conectando de verdadConnecting true true
Y algunos en SenegalAnd some in Senegal
Incluso en NamibiaEven in Namibia

Conexión africana (4x)African connection (4x)
Estoy tan contento de verloI am so glad to see
Estamos conectando ahoraWe're connecting now
A través del universoThrough the universe

Aunque no lo sepanThrough them don't know
Ellos no sabenThem don't Know
Una esclavitud mentalA mental slavery
Esclavitud mentalMental slavery
Causa esta separaciónCost this separation
Hasta que vivimos como perros empujadosUntil we're living like pusing dog
Nos cruzamos en las calles SeñorWe pass each other on the streets Lord
Es difícil para nosotros saludarIt's hard for us to great
Porque odiamos tanto, ehBecause we hate so much hee

Conexión africana (4x)African connection (4x)
CantenSing on
Canten hermanosSing on brothers
Canten hermanasSing on sisters
Conexión africana ahoraAfrican connection now
Sí, ahoraYeah now
Me siento tan bien, Señor, SeñorI'm feeling so good Lord lord