Meu Erro

Mi error

Meu Erro

Juro que hice todo lo que pude para hacer que nuestra relación funcionara
Juro fiz tudo para que o nosso relacionamento desse certo
No fue una locura. No, no fue obsesión
Não foi loucura não, não foi obsessão
Pero en la vida todo lo que sale mal, pagas el precio por adelantado
Mas na vida tudo que se erra, lá na frente paga-se o preço
No hay manera, sé que merezco este dolor
Não teve jeito, sei que mereço essa dor

Daveé demasiado, corrí demasiado atrás
Vacilei demais, corri muito atrás
Busqué mucho dolor donde podía ir en busca de paz
Busquei muito a dor onde podia ir em busca da paz
Se convierte en veneno, todo lo que es demasiado
Se torna veneno, tudo que é demais
Cuando se suponía que iba a ganar, no gané
Quando era pra eu ganhar, não ganhei
Donde iba a juzgar, no juzgué
Onde era pra julgar, não julguei
Confieso a mí mismo, vacilé
Te confesso comigo mesmo, eu vacilei

Mi error fue tratar de unir mi alma a la tuya
Meu erro foi tentar juntar minha alma na tua
El sol no vive cerca de la luna
O sol não vive perto da lua
Fue culpa mía, no fue culpa tuya
A culpa foi minha, não foi sua
Los proyectos del futuro que tenía para mí todo presentado
Os projetos do futuro que eu tinha pra mim todos traçados
Todo se ha ido por el desagüe
Foram tudo por água abaixo
De cometer errores fui crucificado
De tanto errar fui crucificado