Traducción generada automáticamente
Maleta (part. KayBlack e MC Kevin)
MC PH
Maleta (part. KayBlack y MC Kevin)
Maleta (part. KayBlack e MC Kevin)
El baile está tranquilo, hoy la favela, mi hermano, está pura diversiónO baile poca, hoje a favela, meu mano, tá só lazer
Los jóvenes tocan y se agarran el manillar de la XREOs menor toca e joga no peito o guidão da XRE
Hacemos la nota, nunca se verá esta mierda haciéndonosNós faz a nota, jamais vai ser visto essa merda nos fazer
De 12 mola, ella se moja y viene a decir al oídoDe 12 mola, ela se molha e vem no ouvido dizer
¿Qué estás fumando? ¿Puedo fumar?Que que cê tá fumando? Será que eu posso fumar?
Cuando te vi bailando a lo lejos, tuve que pararQuando eu te vi de longe dançando, eu tive que parar
Preguntó a su amiga: ¿Escuchaste a PH?Perguntou pra amiga: Meu vulgo, eu ouvi PH?
Es un resumen, está soltera, seguro que me quiere darÉ resumo, é solteira, certeza que ela quer me dar
No sabe ni un tercio del peligro en el que se mete (no, no)Não sabe nem um terço do perigo que se envolve (não, não)
Me llamó ladrón, le robé el corazón sin revolverMe chamou de ladrão, roubei seu coração sem revólver
No hay lugar para la TL y mucho menos para chismesNão tem vez pra TL e muito menos pra X9
Así que incendia esa cremaEntão, incendeia aquela crema
Hermano, asaltamos cualquier escenaMano, nós assalta qualquer cena
4M es nuestro lema4M é o nosso lema
Nuestra guerra es solo contra el sistemaNossa guerra é só contra o sistema
Oh, noOh, no
No tengo de qué preocuparme másNão tenho com o que me preocupar mais
Es el dinero que viene detrásÉ o dinheiro que tá vindo atrás
No tengo de qué preocuparme másNão tenho com o que me preocupar mais
Es el dinero que viene detrásÉ o dinheiro que tá vindo atrás
Tira toda esa ganancia en mi maletaJoga todo esse lucro na minha maleta
Porque ya no hay espacio en mi cajónPorque não existe mais espaço na minha gaveta
Tira toda esa ganancia en mi maletaJoga todo esse lucro na minha maleta
Porque ya no hay espacio en mi cajónPorque não existe mais espaço na minha gaveta
Salgo con la ganancia en la maleta y la tiro en el baúl de la XRESaio com o lucro na mala e jogo no baú da XRE
Puse el manillar en el pecho, pero no lo raspo para que no se caigan los billetesJoguei o guidão no peito, mas não vou raspar pras notas não cair
Puse la capucha en la cara para cuando esos chismosos me veanBotei o cap na cara do enquadro pra quando esses bico me ver
No vengan a joder, porque si descubren, la casa caeráNão vem querer perrecar, porque se descobrir a casa vai cair
Estoy sin tiempo (sin tiempo) con esas chicas que menospreciaban y ahora me piden: Mételo adentroEu tô sem tempo (sem tempo) com essas mina que desmerecia e hoje me pede: Joga dentro
Estoy huyendo de todo problema, solo quiero dinero, sin erroresTô fugindo de todo perreco, só quero cifrão, sem erro
Y ellas piden: Enrolla un porro, pongo hielo en esas malas chicasE elas pede: Bola um beck, jogo gelo nessas bad bitch
De 12 mola y de Durag, quieren a los negros elegantes, chics12 mola e de Durag, elas quer os preto chave, chique
Hace tiempo que el dinero me persigueFaz um tempo que o dinheiro tá me perseguindo
Giro billetes y para los chismosos, el tratamiento es dedo en el gatilloGiro nota e pra X9, tratamento é dedo no gatilho
Los chismosos dicen: Estás robando, y el negrito está ricoBico fala: Tá roubando, e neguinho tá rico
Cada día fiesta en casa, dos chicas para cada bandidoTodo dia house party, duas shawty pra cada bandido
Hoy el baile funk es conmigoHoje o baile funk é comigo
Llama a PH, leal amigoChama o PH, leal amigo
KayBlack anda escondidoKayBlack anda escondido
De la policía nosotros andamos huyendoDa polícia nós anda fugindo
En el maletero hay más de 10 kilosNo porta mala tem mais 10 quilo
Hay más de 100 mil en efectivoTem mais 100 mil de dinheiro vivo
En mi cuerda hay medio kiloNa minha corda tem meio quilo
Verdadera banda de bandidosVerdadeira banca de bandido
Sé muy bien que no hay espacio en mi cajónSei muito bem que não existe espaço na minha gaveta
Lleno de fusiles guardados, conspirando, quien intente moriráCheio de fuzil guardado, conspirar, quem tentar vai morrer
Suelta la llave, guardia, porque solo hay de los de la cárcelSolta a chave, guardinha, porque só tem os de cadeia
Breck todo tatuado, imposible no verBreck todo tatuado, impossível não ver
Nos reímos en la cara de los gusanosTamo rindo da cara dos verme
Nos reímos en la cara de los policíasRindo da cara dos gambá
Pasa el Ice, mi hermano KayBlackPassa o Ice, meu mano KayBlack
Que yo paso la B al PHQue eu passo a B pro PH
Nadie se mete con la bandaNinguém com a banca se intromete
Envidioso, retrocedeInvejoso, de ré vai voltar
Cuanto más oro compro, menos espacio tengo para guardarloQuanto mais ouro eu tô comprando, eu já tô ficando sem onde guardar
Nos reímos en la cara de los gusanosTamo rindo da cara dos verme
Nos reímos en la cara de los policíasRindo da cara dos gambá
Pasa el Ice, mi hermano KayBlackPassa o Ice, meu mano KayBlack
Que yo paso la B al PHQue eu passo a B pro PH
Nadie se mete con la bandaNinguém com a banca se intromete
Envidioso, retrocedeInvejoso, de ré vai voltar
Cuanto más oro compro, menos espacio tengo para guardarloQuanto mais ouro eu tô comprando, eu já tô ficando sem onde guardar
Cuanto más oro compro, menos espacio tengo para guardarloQuanto mais ouro eu tô comprando tô ficando sem onde guardar
Carajo, no hay espacio en mi cajónCaralho, não existe espaço na minha gaveta
Tira toda esa ganancia en mi maletaJoga todo esse lucro na minha maleta
Sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah
Porque ya no hay espacio en mi cajónPorque não existe mais espaço na minha gaveta
Tira toda esa ganancia en mi maletaJoga todo esse lucro na minha maleta
Porque ya no hay espacio en mi cajónPorque não existe mais espaço na minha gaveta
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MC PH e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: