Vida louca a 1000

La vida loca a los 1000

Vida louca a 1000

La vida loca a mil
Vida louca a mil
Sólo con una mujer de talla
Só com mulher de porte
No me sorprenderé
Não vou me surpreender
Si su mina quiere «dar» el barco
Se a tua mina quiser “da” o bote
Agua corrida en la boca
Correu água na boca
Mirándome desbloqueando el Porsche
Ao me ver destravando o Porsche

La vida loca a los 1000
Vida louca a 1000
Contar libra y euro
Contando libra e euro
Papel de regalo hoy cerraremos el burdel
Embrulha pra presente hoje nós vai fechar o puteiro
(Papel de regalo hoy cerraremos el burdel)
(Embrulha pra presente hoje nós vai fecha o puteiro)

Solo sí solo nunca
Solteira sim sozinha nunca
En este clima, se ponen a la altura
Nesse clima elas aprontam
¿Quieres jugar alardeando?
Quer brincar de ostentar
Entonces» queriendo contraseña de cuenta
"Tão" querendo a senha da conta

Hoy en día estas chicas «tan» enojado
Hoje essas meninas “tão” braba
Son malos, estos nuevos
São ruim essas novinhas
Las mujeres solteras vienen sin afecto
Solteiras vem sem carinho
Los casados vienen en los botines
As casadas vem na botinha

La vida loca a mil
Vida louca a mil
Sólo con una mujer de talla
Só com mulher de porte
No me sorprenderé
Não vou me surpreender
Si su mina quiere «dar» el barco
Se a tua mina quiser “da” o bote
Agua corrida en la boca
Correu água na boca
Mirándome desbloqueando el Porsche
Ao me ver destravando o Porsche

La vida loca a los 1000
Vida louca a 1000
Contar libra y euro
Contando libra e euro
Papel de regalo hoy cerraremos el burdel
Embrulha pra presente hoje nós vai fechar o puteiro
(Papel de regalo hoy cerraremos el burdel)
(Embrulha pra presente hoje nós vai fecha o puteiro)

Mamá hizo dulce
Mamãe fez docinho
Y papá lo hizo bien
E o papai fez direito
Nueva prueba a voluntad
Novinha prova á vontade
Sabe a Gran Manzana
Tem gosto de Big Apple

Sólo reserva Chandon
Só Chandon reserva
Vamos a patrocinar
Nós vai patrocinar
Bandido llora al jefe
Bandida chora pro patrão
Que enviamos al camarero para descargar
Que nós manda os garçom baixar

Pregunta reformulada
Recalcado pergunta
¿De dónde viene tanta riqueza?
De onde vem tanta riqueza
Aquí los mocosos son terribles
Aqui os moleque é terrível
No juegues el arranque en la mesa
Não brinca bota na mesa

El cordón de San Jorge
O cordão do São Jorge
Brilla y despilfarro condición
Brilha e esbanja condição
Para los nuevos sirve como un imán
Pras novinhas serve de imã
Para el ojo gordo es protección
Pro olho gordo é proteção

Vestido Cristiano
Vestidinho da Christian
Mi kit Aéropostale
Meu kit Aéropostale
Pasó casado y dijo Mano
Passou casada e disse Mano
En el arranque huyó más tarde
Na bota fugiu mais tarde

La vida loca a los 1000
Vida louca a 1000
Contar libra y euro
Contando libra e euro
Papel de regalo hoy vamos a comprar el burdel
Embrulha pra presente hoje nós vai comprar o puteiro
Mil vida loca
Vida louca mil
Es la rutina del tranvía
É rotina do bonde
El bolsillo es de estilo lago
O bolso é estilo lago
En la oreja de diamante
Na orelha diamante