Finaçon di Djusé ku Djoana (part. Mário Lúcio)

Historia de José y Juana (parte. Mario Lucio)

Finaçon di Djusé ku Djoana (part. Mário Lúcio)

Ya tiene sus años y no envejeceDja tem ses anu és ka odjaba
Pero como el mundo es redondoMá como mundu é rodondu
Aunque pase un sigloMesmo ó ki pasa un sékulu
Un día se convierte en un segundoUn dia é ta bira un sugundu
Un día se disfruta en la tierra burbujeanteUn dia é gudja na tera burbur
Otro se seca el mar con vientoOtu é séka mar ku bindi
Ese es como dormir juntosKelotu é moda durmi djuntu

Ellos eran dos grano de trigoEs era dós gran di sibitxi
Merecimiento con merecidoMeresimentu ku meresedu
Uno con piedra y panKetu ku ian-pedra
Pero dos chispas de lámparaMá dós faíska d'alampra
Dos amores en la costaDós amor pa sta di kosta
Esperanza con esperanzadoSperansa ku speransadu
Pero el mundo es redondoMa mundu é rodondo mé

Oh, qué historiaOh keli ké stória
De Sansón y DalilaDi Sansan ku Dalila
Días de siete leguas de pensamientoDiaxi seti légua'l pensamento
De Romeo y JulietaDi Romeu ku Julieta
Dafnis y CloeDaphnis e Cloe
Ulises y DanaeUlisses ku Danae
Pero también de mis amigos José y JuanaMá també di nhas amigo Djusé ku Djoana