Himlen Runt Hoernet

O Céu na Esquina

Himlen Runt Hoernet

Tantas pessoas ao meu redorSå många männskor omkring mig
Sem nenhum sentido ou objetivoUtan varken mening eller mål
Sempre alguém que fica de foraAlltid nån som blir över
Me diga, por que sempre é assim?Säg mig, varför blir det alltid så?

Alguém lá em cima deve ter me vistoNån däruppe måste ha sett mig
E pensado que agora é a vez deleOch tänkt att nu så är det väl ändå hans tur
Minha vez de encontrar alguém que sabe o que eu precisoMin tur att träffa nån, som vet vad jag behöver
Parece que meus dias solitários, finalmente acabaramDet verkar som mina ensamma dar, för alltid är över

Eu tenho o céu na esquinaJag har himlen runt hörnet
Um anjo só pra mim na camaEn egen ängel i en säng
Como se todas as pequenas estrelas do céuSom om, himlens alla små stjärnor
Cantassem pra mim, e elas cantassem pra vocêSjöng för mig, å dom sjöng för dig
Em um refrão maravilhosoI en underbar refräng
Agora o céu está na esquina pra mimNu är himlen runt hörnet för mig

E eu viajei pelo mundoÅ jag reste runt jorden
Mas você estava aqui, bem na minha frenteMen du fanns, här mitt framför mig
Deus sabe o que eu teria feito, e como eu teria me sentidoGud vet vad jag hade gjort, och hur jag hade mått
Se eu não tivesse te encontradoOm jag inte träffat dig
Eu vivi como uma árvore ao ventoJag levde som ett träd för vinden
Pegando amor onde eu podiaTog kärlek där jag fick den
No dia em que ele chegouDagen som den kom

Eu tenho você agora que sabe o que eu precisoJag har dig nu som vet vad jag behöver
Parece que meus dias solitários, finalmente acabaramDet verkar som mina ensamma dar, för alltid är över

[x2][x2]
Eu tenho o céu na esquinaJag har himlen runt hörnet
Um anjo só pra mim na camaEn egen ängel i en säng
Como se todas as pequenas estrelas do céuSom om, himlens alla små stjärnor
Cantassem pra mim, e elas cantassem pra vocêSjöng för mig, å dom sjöng för dig
Em um refrão maravilhosoI en underbar refräng
Agora o céu está na esquinaNu är himlen runt hörnet
Eu disse que o céu está na esquinaJag sa himlen runt hörnet
Você é o céu na esquina pra mimDu är himlen runt hörnet för mig