Ai no Uta

Canción de Amor

Ai no Uta

Cuando nos damos cuenta, todos nos convertimos en adultoskidzukeba daremo ga otona ni natte
Sin buscar a nuestro verdadero yohontou no jibun wo sagasenakute
Mirando fijamente las nubes pasajerasbon'yari miteru na nashigumo
Flotando suavemente como en aquel entoncesano koro mitai FUWARI ukandeta

No estamos solos, escucha la canción de amorminna hitoribocchi ja nai ai no uta kikasete
La canción eterna que tocasanata ga kanaderu tokoshie no uta
Ya no lloraré, cantaré la canción de amormou naitari shinai ai no uta utatte
En medio de un viaje interminableowari no nai tabi no tochuu de

Si tienes alas de libertad, mantente erguidojiyuu no hane nara tatanda mama sa
Sin poder amar todo lo que vesmiru mono subete wo ai senakute
No hay un futuro que imaginasteomoiegaita mirai nado soko ni wa nai to
Lo guardaste en tu corazónkokoro tozashiteta
Segurokitto

No estamos solos, si encuentras el coraje una vez máshitoribocchi ja nai mou ichido yuuki daseba
La temporada de lágrimas es un sueño efímeronamida no kisetsu wa utakata no yume
Deja de llorar, escucha la canción de amormou naku no wa yamete ai no uta kikoeru
Tu melodía, similar a una oracióninori ni mo nita anata no MERODDI

No estamos solos, escucha la canción de amorminna hitoribocchi ja nai ai no uta kikasete
La canción eterna que tocasanata ga kanaderu tokoshie no uta
Ya no lloraré, cantaré la canción de amormou naitari shinai ai no uta utatte
El viaje sin fin continuaráowari no nai tabi wa tsudzuku yo