História de Hagar

Historia de Hagar

História de Hagar

Así esÉ mesmo assim
Cuando menos lo esperas viene el vendavalQuando menos se espera vem o vendaval
Todo lo que parece buenoTudo que parece bom
Puede convertirse en malPode tornar-se mal
Pero Dios puede restaurarlo todo de nuevoMais deus pode restituir tudo de novo

Así esÉ mesmo assim
La prueba es como una flecha clavándose en el pechoA prova é semelhante à flexa cravando no peito
Viene de cualquier direcciónEla vem de qualquer direção
De cualquier arqueroDe qualquer flexeiro
Pero Dios aún escucha el llantoMais deus ainda ouve o choro
De un creyente tristeDe um crente triste

Sucedió con HagarAconteceu com hagar
Una mujer concubina, sierva de AbrahamUma mulher comcubina serva de abraão
De repente vio sus sueños desmoronarse en el sueloDerepente viu teus sonhos desabar no chão
Su vida que era hermosa se transformó en caosSua vida que era linda transformou num caos
Y en una mañanaE numa manhã
Abraham con pan y aguaAbraão com pão e água
La despidióA ela despediu
Y con Ismael en brazosE com ismael nos abraços
Llorando partióChorando partiu
Sin saber que lo peor estaba por venirSem saber que o pior estava por vir

En el desierto muy lejanoNo deserto bem distante
El sufrimiento comenzóO sofrimento começou
Se acabaron sus provisionesAcabou teu suprimento
Y el desespero la invadióEo desespero lhe tomou
Ella abandonó a su hijoEla abandonou seu filho
Para no verlo morirPara não velo morrer
Un ángel apareció allí diciendoUm anjo apareceu ali dizendo
No temas, el Señor está contigoNão temas. que o senho é com vc

Mi Dios nunca abandona a uno de sus hijosO meu deus nunca abandona um filho seu
Él sabe cuántas lágrimas has lloradoEle sabe quantas gotas que chorou
Trae vida cuando dicen que ya murióTraz pra vida quando dizem já morreu
Saca agua donde la lluvia no ha caídoTira a água onde a chuva não molhou
Hace milagros para que una madre pueda sonreírFaz milagre pra uma mãe pode sorrir
Da naciones a quienes no podían heredarDá nações a quem não podia herdar
El Señor hizo que Hagar fuera felizO senhor fez com que hagar fosse feliz
Y en el desierto la bendijoE no deserto abençoda ela esta

Bendecida si clamasAbençoada se clamar
Bendecida si orasAbençoada se orar
Bendecido si pidesAbençoado se pedir
Bendecida si no te rindesAbençoada se não desistir
Bendecida si llorasAbençoda se chorar
Bendecida si adorasAbençoada se adorar
Bendecida si persistesAbençoada se insistir
Y con certeza Dios te escucharáE com certeza deus vai te ouvir