Ninna Nanna

Nana

Ninna Nanna

Marinar canción de cuna
Ninna nanna marinare
Ngopp en la puerta, mar o mar
'Ngopp a varca, miezo o mare
Te lo digo y nada de respunn
Lo te parl e nun respunn
Si pierdes mi o sonido
Te si perze miez o suonn

Te vurria magna de vas
Te vurria magna' de vas
Pero tengo miedo y tú vas a
Ma ho paura e te sceta'
Así que parece un luntane
Cosi' guarde da luntane
Co 'stu núcleo enamorado
Co'stu core innammurat

¿Qué pasa?
Quann aggia' spetta
Para tenerte esta noche
D'averti questa sera
¿Qué es esta luna blanca?
Co' sta luna chiena?
Quann está soñando
Quann aggia' sogna'
Para decirte lo mucho que te amo
Di dirti quanto t'amo
¿Qué 'stu' core 'hombre-ma tú
Co' stu' core 'man-ma tu-
Sueños aquí en el azul
Sogni qui nel blu

Marinar canción de cuna
Ninna nanna marinare
Eres hermosa como O 'mare
Tu si bell comme o' mare
Un voto tranquilo, sin crestas
A vote calm, senza creste
Un voto todo en la tormenta
A vote tutta na' tempesta

Pero tú juegas con estas cosas
Ma tu suonn d'ate cose
Y me pregunto si serás rico
E chissa se t'arricuord
Lo que entre la luna y la miel y las estrellas
Che tra a luna e mieze e stelle
Te está esperando con los brazos abiertos
Lo t'aspette a braccia aperte

¿Qué pasa?
Quann aggia' spetta
Para tenerte esta noche
D'averti questa sera
¿Qué es esta luna blanca?
Co' sta luna chiena?
Quann está soñando
Quann aggia' sogna'
Para decirte lo mucho que te amo
Di dirti quanto t'amo
¿Qué 'stu' core 'hombre-ma tú
Co' stu' core 'man-ma tu-
Sueños aquí en el azul
Sogni qui nel blu

La canción de cuna para dormir
Ninna nanna nanna nanna
La canción de cuna durmiendo
Ninna nanna nanna nanna