You're All Telling Stories

Todos están contando historias

You're All Telling Stories

Pareces haber perdido a tu amigo más queridoYou look like you just lost your dearest friend
Jugaste una ronda de un juego fraternal llamado fingirPlayed a round of a sisterly game called pretend
Los dados cayeron en sentimientos no correspondidosThe dice landed on feelings not returned
Fui un tonto, no aprendí; cerca del fuego, sentí la quemaduraI was a fool, I didn't learn; close to the fire, felt the burn

Esta es una historia sobre lealtad para mí, de amistadesThis is a tale about loyalty to me, of friendships
Y por supuesto de manera amigable debo disculparme por mi frío adiósAnd of course amicably I must apologize my cold goodbye
Esta es mi vida, la razón por la que no se te permite volver aquí adentroThis is my life, the reason why you're not allowed here back inside

Recuerdo cuando te vi por primera vezI remember when I first laid eyes on you
Pensé que aquí hay alguien que entiende mi verdadI thought here's one that understands my truth
Parecías tan abiertamente cerrado como yoYou seemed as openly closed as myself
Me sentí intrigado, me sentí mal; no tuve elección, tuve que decirI felt intrigued, I felt unwell; I had no choice, I had to tell

Pero una vez confié mis mayores miedosBut once entrusted with my biggest fears
Me cuestioné dónde te tenía a lo largo de los añosI've questioned where I had you through the years
Guardaste una parte de mi corazón para venderYou kept a portion of my heart to sell
No lo trataste muy bien, aunque te rogué que no lo dijeras...You didn't treat it very well, although I begged you not to tell...

Todos están contando historias, todos están mintiendoYou're all telling stories, you're all telling lies
¿Por qué están tan confusos? Todos están disfrazadosHow come you're so blurry? You're all in disguise

Hay algunas personas que conocerás toda tu vidaThere are some people you'll know all your life
Un grupo constante que te hace sentir seguroA constant group that leave you feeling safe
Pero he aprendido que algunos están ahí para cambiarteBut I have learned that some are there to change you
Dejarte más sabio, reorganizado, pero luego es mejor dejarlos alejadosLeave you wiser, rearranged, but then are better left estranged

Escuché que lo encontraste la otra nocheI heard you met him out the other night
Y expresaste ebriamente con todas tus fuerzasAnd drunkenly expressed with all your might
Que aún extrañas nuestra amistad pero te abstienes de actuarThat you still miss our friendship but abstain from taking action
Sigo igual, no extraño fracciones, no puedo quejarmeStill the same, I don't miss fractions, can't complain

Todos están contando historias, todos están mintiendoYou're all telling stories, you're all telling lies
¿Por qué están tan confusos? Todos están disfrazadosHow come you're so blurry? You're all in disguise

Todos están contando historias, todos están mintiendoYou're all telling stories, you're all telling lies
¿Por qué están tan confusos? Todos están disfrazadosHow come you're so blurry? You're all in disguise