Hola, Me Llamo María

Olá, Meu Nome é Maria

Hola, Me Llamo María

Olá, prazer em conhecê-lo, meu nome é MariaHola, mucho gusto me llamo María
Gostei de você desde aquele diaMe gustaste desde aquel día
Quando você colocou seus olhos em mimQue pusiste tus ojos en mí

Aqueles que imitavam a cor do céuEsos que imitaban el color del cielo
Se enchiam de água e fogoSe llenaban de agua y de fuego
E me davam vontade de viverY me daban ganas de vivir

Não sei como chegamos até aquiNo sé como llegamos hasta acá
Que não nos seguramos mais pelas mãosQue ya no nos tomamos de las manos
Esquecemos como falar um com o outroSe nos olvidó como hablarnos
Nós dois mudamosQuienes éramos los dos cambiamos

Não sei o que aconteceuNo sé qué pasó
Com os sonhos, com o desejo de ambosCon los sueños, con las ganas de los dos
O quão difícil era parar de nos tocarLo difícil que era dejar de tocarnos
E o quão fácil era nos perdoar com um beijoY qué fácil con un beso perdonarnos
Por favor, me diga que não fomos apenas toda essa dorDime por favor que no solo fuimos todo este dolor
Que você resgata a memória dos anosQue rescatas la memoria de los años
E as risadas do amor antes do danoY las risas del amor antes del daño

Como é que deixamos de ser dois para nos tornarmos estranhos?¿Cómo es que dejamos de ser dos para volvernos extraños?
E se um dia, em outra vida, o destino nos encontrarY si algún día en otra vida el destino nos encuentra
Para que você me reconheçaPara que me reconozcas
Nunca esqueça desta letraNunca olvides esta letra

Olá, prazer em conhecê-lo, meu nome é MariaHola, mucho gusto me llamo María
Gostei de você desde aquele diaMe gustaste desde aquel día
Quando você colocou seus olhos em mimQue pusiste tus ojos en mí