Doce Safadeza

Dulce travieso

Doce Safadeza

Cuando el amor cierra una puerta
Sempre que o amor fecha uma porta
Abre una ventana
Ele abre uma janela
Emoción que entra a través de ella
Emoção que entra por ela
Puede ser aún más hermoso
Pode ser até mais bela
Puede ser aún más dulce
Pode ser até mais doce
Oh, me gustaría que fueras mi amor que viene
Ah, quem dera você fosse o meu amor que vai chegar
Oh, me das una energía
Ah, você me passa uma energia
Tiene que ver con la astrología
Tem a ver com astrologia
Con i-ching y con tarot
Com i-ching e com tarôt
Cualquier cosa de ligereza
Qualquer coisa de leveza
De un dulce travieso
De uma doce safadeza
Que lo mejor de la naturaleza nos puede dar un regalo
Que o melhor da natureza pode nos presentear

Coro
Refrão:
De repente tu beso mojado, tu boca suave
De repente teu beijo molhado, tua boca macia
El toque de amor que mi cuerpo quería
O toque de amor que o meu corpo queria
Y que hasta el día de hoy nadie sabía cómo dar
E que até hoje ninguém soube dar
Tengo mucho que dar
Eu tenho muito pra dar
Y mucho para conseguir
E muito pra receber
Y si quieres probar
E se você quer provar
Te puedo ofrecer
Eu posso lhe oferecer
Vamos a ver cómo va
Vamos ver no que dá
Vamos a acostarnos y rodar
Vamos deitar e rolar
Me gusta
Tô a fim de você

De repente fuiste la clave de mi acertijo
De repente você foi a chave da minha charada
Lo que necesitaba ser amado
O que me faltava pra ser bem amada
Lo que necesitaba para ser feliz
O que me faltava pra ser bem feliz
Pieza de un rompecabezas
Peça de um quebra-cabeça
Leña de mi fuego
Lenha da minha fogueira
Que me caliente en invierno
Que no inverno me aqueça
Que sé cómo hablar tonterías
Que eu saiba dizer besteira
Quiero acostarme en tu regazo
Quero deitar no teu colo
Di que te amo
Dizer que te adoro
Quiero estar contigo
Quero ficar com você