Calvagada

Vou cavalgar por toda a noite
Por uma estrada colorida
Usar meus beijos como açoite
E a minha mão mais atrevida
Vou me agarrar aos seus cabelos
Pra não cair do seu galope
Vou atender aos meus apelos
Antes que o dia nos sufoque

Vou me perder de madrugada
Pra te encontrar no meu abraço
Depois de toda cavalgada
Vou me deitar no seu cansaço

Sem me importar se nesse instante
Sou dominado ou se domino
Vou me sentir como um gigante
Ou nada mais do que um menino

Estrelas mudam de lugar
Chegam mais perto só pra ver
E ainda brilham de manhã
Depois do nosso adormecer

E na grandeza desse instante
O amor cavalga sem saber
Que na beleza dessa hora
O sol espera pra nascer

Estrelas mudam de lugar
Chegam mais perto só pra ver
E ainda brilham na manhã
Depois do nosso adormecer

Calvagada

Yo cabalgaré toda la noche
Por un camino colorido
Usa mis besos como un látigo
Y mi mano más atrevida
Voy a aferrarme a tu cabello
Para que no te caigas de tu galope
Responderé a mis llamamientos
Antes de que el día nos sofoque

Me voy a perder en el medio de la noche
Para encontrarte en mi abrazo
Después de todo el paseo a caballo
Me acostaré en tu cansancio

No me importa si en este momento
Estoy dominado o si domino
Me sentiré como un gigante
O nada más que un niño

Las estrellas cambian de lugar
Se acercan sólo para ver
Y todavía brillan por la mañana
Después de nuestra caída dormida

Y en la grandeza de este instante
El amor cabalga sin saber
Que en la belleza de esta hora
El sol espera para salir

Las estrellas cambian de lugar
Se acercan sólo para ver
Y todavía brillan por la mañana
Después de nuestra caída dormida

Composição: Erasmo Carlos / Roberto Carlos