Traducción generada automáticamente
Canto de Oxum / Inscrição
Maria Bethânia
Canto de Oxum / Inscrição
Quando eu morrer
Voltarei para buscar os instantes
Que não vivi junto do mar
Yèyé e yèyé, o’șorò odò
Yèyé e yèyé, o’șorò odò
É o mar, é o mar, fé, fé
Șorò odò
Yèyé e yèyé, o’șorò odò
Yèyé e yèyé, o’șorò odò
É o mar, é o mar, fé, fé
Șorò odò
Oxum era rainha
Na mão direita tinha
O seu espelho onde vivia a se mirar
Yèyé e yèyé, o’șorò odò
Yèyé e yèyé, o’șorò odò
É o mar, é o mar, fé, fé
Șorò odò
Oxum era rainha
Na mão direita tinha
O seu espelho onde vivia a se mirar
Yèyé e yèyé, o’șorò odò
Yèyé e yèyé, o’șorò odò
É o mar, é o mar, fé, fé
Șorò odò
Yèyé e yèyé, o’șorò odò
Quanto nome tem a Rainha do Mar?
Quanto nome tem a Rainha do Mar?
Dandalunda, Janaína, Marabô, Princesa de Aiocá
Inaê, Sereia, Mucunã, Maria, Dona Iemanjá
Onde ela vive?
Onde ela mora?
Nas águas, na loca de pedra
Num palácio encantado no fundo do mar
O que ela gosta?
O que ela adora?
Perfume, flor, espelho e pente
Toda sorte de presente pra ela se enfeitar
Como se saúda a Rainha do Mar?
Como se saúda a Rainha do Mar?
Alodê, Odofiaba, minha mãe, mãe d'água, odoyá
Alodê, Odofiaba, minha mãe, mãe d'água, odoyá
Qual é Seu dia, Nossa Senhora?
É dia 2 de fevereiro
Quando na beira da praia
Eu vou me abençoar
O que ela canta?
Por que ela chora?
Só canta cantiga bonita
Chora quando fica aflita se você chorar
Quem é que já viu a Rainha do Mar?
Quem é que já viu a Rainha do Mar?
Pescador e marinheiro quem escuta a Sereia cantar
É com povo que é praieiro
Que Dona Iemanjá quer se casar
Esquina Oxum
Cuando muera
volvere a buscar los momentos
Que no viví junto al mar
Yèyé e yèyé s'oròodò, yèyé o yèyé s'oròodò
Olóomi ayé s'óromon fée s'oròodò
Oxum era reina
En su mano derecha tenía
Tu espejo donde te mirabas
Yèyé e yèyé s'oròodò, yèyé o yèyé s'oròodò
Olóomi ayé s'óromon fée s'oròodò
Oxum era reina
En su mano derecha tenía
Tu espejo donde te mirabas
Yèyé e yèyé s'oròodò, yèyé o yèyé s'oròodò
Olóomi ayé s'óromon fée s'oròodò
¿Cómo se llama la Reina del Mar?
¿Cómo se llama la Reina del Mar?
Dandalunda, Janaína
Marabô, Princesa de Aioca
Inaê, Sirena, Mucunã
María, doña Yemanjá
¿Donde ella vive?
¿Donde vive?
en las aguas
en el manicomio de piedra
En un palacio encantado
en el fondo del mar
¿Qué le gusta?
¿Qué ama ella?
perfume
Flor, espejo y peine
todo tipo de regalos
para que ella se adorne
¿Cómo se saluda a la Reina del Mar?
¿Cómo se saluda a la Reina del Mar?
Alodê, Odofiaba
Mi madre, madre de agua
¡Odoya!
Alodê, Odofiaba
Mi madre, madre de agua
¡Odoya!
cual es tu dia
¿Nuestra Señora?
es el 2 de febrero
cuando en la playa
me bendeciré
¿Qué canta ella?
¿Por qué llora?
solo canta una hermosa cancion
Llorar cuando está molesto
si lloras
¿Quién ha visto a la Reina del Mar?
¿Quién ha visto a la Reina del Mar?
pescador y marinero
¿Quién oye cantar la sirena?
Es con gente de playa que doña Iemanjá
quiero casarme
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maria Bethânia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: