Vida Vã

Vida Vena

Vida Vã

Soy tu ojo en el mío
Eu sou teu olho no meu
Tu color en mi color
Tua cor na minha cor
Tu sueño apuntando al cielo
Teu sonho mirando o céu
En el cielo azul de este amor
No céu azul desse amor
El amor que le pedí a Dios
O amor que pedi a Deus
Con todo lo que siempre he querido
Com tudo que sempre quis
Inmensamente feliz
Imensamente feliz
Marilia, isla y Dirceu
Marília, ilha e Dirceu

Veo nuestro amor así
Eu vejo o nosso amor assim
Un sueño solo, un sonido sin fin
Um sonho só, um som sem fim
Donde no se ha perdido nada
Onde nada se perdeu
Donde estoy tú, donde tú eres yo
Onde eu sou você, onde você sou eu
Donde estoy tú, donde tú eres yo
Onde eu sou você, onde você sou eu

El amor es la vida en común
O amor é vida em comum
Si Dios quiere, hasta el final
Deus queira, até o final
Es singular en plural
É singular no plural
La suma de dos es un
A soma de dois é um
Es extraño cuando está parejo
É ímpar quando é par
Sin posponer mañana
Sem adiar amanhã
Es todo para luchar por
É tudo por que lutar
Sabiendo que la vida es vana
Sabendo que a vida é vã

Veo nuestro amor así
Eu vejo o nosso amor assim
Un sueño solo, un sonido sin fin
Um sonho só, um som sem fim
Donde no se ha perdido nada
Onde nada se perdeu
Donde estoy tú, donde tú eres yo
Onde eu sou você, onde você sou eu
Donde estoy tú, donde tú eres yo
Onde eu sou você, onde você sou eu

El amor es la vida en común
O amor é vida em comum
Si Dios quiere, hasta el final
Deus queira, até o final
Es singular en plural
É singular no plural
La suma de dos es un
A soma de dois é um
Es extraño cuando está parejo
É ímpar quando é par
Sin posponer mañana
Sem adiar amanhã
Es todo para luchar por
É tudo por que lutar
Sabiendo que la vida es vana
Sabendo que a vida é vã

Veo nuestro amor así
Eu vejo o nosso amor assim
Un sueño solo, un sonido sin fin
Um sonho só, um som sem fim
Donde no se ha perdido nada
Onde nada se perdeu
Donde estoy tú, donde tú eres yo
Onde eu sou você, onde você sou eu
Donde estoy tú, donde tú eres yo
Onde eu sou você, onde você sou eu