O Canto do Pajé

Ó manhã de sol, anhangá fugiu
Anhangá ê, ê
Ah! foi você quem me fez sonhar
Para chorar a minha terra


Guaraci, ê ê
Anhangá fugiu
Ò manhã de sol
Anhangá fugiu
Canta a voz do rio
Canta a voz do mar
Tudo a sonhar
O céu, o mar, o campo, as flores
Ó manhã de sol
Anhangá fugiu


Ó tupã, deus do brasil.
Que o céu enche de sol
De estrelas, de luar e de esperança
Ó tupã tira de mim essa saudade
Anhangá me fez sonhar
Com a terra que perdi

La esquina del Pajé

Oh, mañana soleada, Anhangá huyó
Anhangá sí, sí
¡Oh! ¡Oh! Fuiste tú quien me hizo soñar
Llorar mi tierra


Guaraci, sí
Anhangá huyó
Mañana soleada
Anhangá huyó
Canta la voz del río
Canta la voz del mar
Todo para soñar
El cielo, el mar, el campo, las flores
Oh mañana de sol
Anhangá huyó


Oh Tupã, dios de Brasil
Que el cielo se llena con el sol
De las estrellas y la luz de la luna y la esperanza
Oh Tupan, toma ese anhelo de mí
Anhangá me hizo soñar
Con la tierra que perdí

Composição: Heitor Villa-Lobos