Cirandas

Cirandas

Cirandas

Caballo de mar
Cavalo marino
Baile en el terreiro
Dança no terreiro
Que la dueña de la casa
Que a dona da casa
Tiene mucho dinero
Tem muito dinheiro
Caballito de mar
Cavalo marinho
Baila en la acera
Dança na calçada
Que la dueña de la casa
Que a dona da casa
Hay pollo asado
Tem galinha assada

Mariscos
Peixinho marinho
¿Quién te enseñó a nadar?
Quem te ensinou a nadar?
Mariscos
Peixinho marinho
¿Quién te enseñó a nadar?
Quem te ensinou a nadar?
Era mi madre
Foi foi foi minha mãe
La sirena de mar
A sereia do mar

La marea se ha llenado
A maré encheu
La marea se ha filtrado
A maré vazou
El pelo de la morena
Os cabelos da morena
El arroyo llevaba
O riacho carregou

Queriendo dos-dos
Vadeia Dois-Dois
Wade en el mar
Vadeia no mar
La casa es tuya Two-Two
A casa é sua Dois-Dois
Quiero ver merodeando
Eu quero ver vadiar

El vapor de la cascada ya no navega en el mar
O vapor de Cachoeira não navega mais no mar
El vapor de la cascada ya no navega en el mar
O vapor de Cachoeira não navega mais no mar
Hasta el tablero toca la caracola
Arriba a prancha toca o búzio
Queremos navegar
Nós queremos navegar
Oh, oh, oh, oh, oh
Ai ai ai ai
Queremos navegar
Nós queremos navegar