Somos Iguais

Somos iguales

Somos Iguais

Me acabo de enterar
Acabei de saber
Que te reías de mí
Que você riu de mim
Y luego le preguntó
E depois perguntou
Si viviera, si muriera
Se eu vivi, se eu morri
Ya que todo ha terminado
Já que tudo acabou

No sé si tú
Eu sei lá se você
Realmente quería saber
Quis de fato saber
Por el sí, por el no
Pelo sim, pelo não
Abro mi corazón
Abro o meu coração
Será mejor que te lo diga
É melhor lhe dizer

Soy el mismo que dejaste
Eu sou o mesmo que você deixou
Yo vivo aquí donde tú viviste
Eu vivo aqui onde você viveu
Hay en mí el mismo amor
Existe em mim o mesmo amor
Ese amor que nunca volvió a ser mío
Aquele amor que nunca mais foi meu

¿Por qué vivir humillándome así?
Por que viver a me humilhar assim?
¿Por qué matar esta ilusión en mí?
Por que matar esta ilusão em mim?
Tú y yo somos iguales
Você e eu somos iguais
Nunca cambiamos
Não mudamos jamais.