Cristo Jesús Eres Mi Plenitud (Si Te Tengo a Ti)

Christus Jezus, Jij Bent Mijn Volheid (Als Ik Jou Heb)

Cristo Jesús Eres Mi Plenitud (Si Te Tengo a Ti)

Want als de Heer jou gaat genezenPorque si el Señor te va a sanar
Als de Heer jou gaat herstellenSi el Señor te va a restaurar
Is het niet om je goed te laten voelenNo es para que te sientas bien
Het is omdat je een eeuwig doel hebtEs porque tienes un propósito eterno
In Christus Jezus dat je hier op aarde moet vervullenEn Cristo Jesús que cumplir en esta tierra
En Hij heeft je nodig, gezond, Hij heeft je nodig, heelY Él te necesita sano, te necesita entero
Hij heeft je nodig, compleetTe necesita completo

Christus Jezus, jij bent mijn volheidCristo Jesús, eres mi plenitud
Christus Jezus, jij bent mijn volheidCristo Jesús, eres mi plenitud
Christus Jezus, jij bent mijn volheidCristo Jesús, eres mi plenitud
Christus Jezus, jij bent mijn volheidCristo Jesús, eres mi plenitud

We verklarenDeclaramos

Christus Jezus, jij bent mijn volheidCristo Jesús, eres mi plenitud
Christus Jezus, jij bent mijn volheidCristo Jesús, eres mi plenitud

Als ik jou heb, heb ik allesSi te tengo a ti, lo tengo todo
Mijn geliefde, mijn schatMi amado, mi tesoro
Buiten jou verlang ik naar niets, HeerFuera de ti, nada deseo, Señor

Als ik jou heb, heb ik allesSi te tengo a ti, lo tengo todo
Mijn geliefde, mijn schatMi amado, mi tesoro
Buiten jou verlang ik naar niets, HeerFuera de ti, nada deseo, Señor

Als ik jou heb, heb ik allesSi te tengo a ti, lo tengo todo
Mijn geliefde, mijn schatMi amado, mi tesoro
Buiten jou verlang ik naar niets, HeerFuera de ti, nada deseo, Señor

We zingen samen, als ik jou hebCantamos juntos, si te tengo

Als ik jou heb, heb ik allesSi te tengo a ti, lo tengo todo
Mijn geliefde, mijn schatMi amado, mi tesoro
Buiten jou verlang ik naar nietsFuera de ti, nada deseo

Een generatie die zich vermaakt in Christus JezusUna generación que se satisface en Cristo Jesús
We zijn compleet in Christus JezusSomos completos en Cristo Jesús
Niets ontbreekt ons in Christus JezusNada nos hace falta en Cristo Jesús

Buiten jou verlang ik naar niets, HeerFuera de ti, nada deseo, Señor
Als ik jou heb, heb ik allesSi te tengo a ti, lo tengo todo
Mijn geliefde, mijn schatMi amado, mi tesoro
Buiten jou verlang ik naar niets, HeerFuera de ti, nada deseo, Señor

Als ik jou heb, heb ik allesSi te tengo a ti, lo tengo todo
Mijn geliefde, mijn schatMi amado, mi tesoro
Buiten jou verlang ik naar nietsFuera de ti, nada deseo
De verlangens richten zich op Christus JezusLos deseos se enfocan en Cristo Jesús

Zing, KerkCanta, Iglesia

(Als ik jou heb, heb ik alles)(Si te tengo a ti, lo tengo todo)
(Mijn geliefde, mijn schat)(Mi amado, mi tesoro)
(Buiten jou verlang ik naar niets, Heer)(Fuera de ti, nada deseo, Señor)

Christus Jezus, jij bent mijn volheidCristo Jesús, eres mi plenitud
Christus Jezus, jij bent mijn volheidCristo Jesús, eres mi plenitud

Alleen de gezinnen zingenSolo las familias cantando

En als ik jou heb, heb ik allesY si te tengo a ti, lo tengo todo
(Mijn geliefde, mijn schat)(Mi amado, mi tesoro)
Buiten jou verlang ik naar niets, HeerFuera de ti, nada deseo, Señor

Als ik jou heb, (heb ik alles)Si te tengo a ti, (lo tengo todo)
(Mijn geliefde, mijn schat)(Mi amado, mi tesoro)
(Buiten jou verlang ik naar niets, Heer)(Fuera de ti, nada deseo, Señor)

Heer, laat niemand verloren gaanSeñor, que ninguno se pierda
Laat iedereen zich bekerenQue todos se arrepientan
We roepen allemaal, Heer, tot herstel in Christus JezusLlamamos todos, Señor, a la restauración en Cristo Jesús
Laat ze rennen naar genade en barmhartigheidQue corran a la gracia y a la misericordia
Laat ze van genade een troon in hun binnenste makenQue hagan de la gracia un trono en su interior
Een genade die vergeeft, een genade die verzoentUna gracia que perdona, una gracia que se reconcilia
Een liefde die niet op zoek is naar eigenbelang, een liefde die zich niet snel beledigd voeltUn amor que no busca lo suyo, un amor que no se ofende fácilmente
Die geen rekening houdt met de ontvangen beledigingenQue no lleva registros de las ofensas recibidas
Een liefde die zich niet verheugt over onrechtUn amor que no se goza de la injusticia
Maar alleen blij is met de waarheidSino que solo se alegra con la verdad
We verheugen ons in de waarheidNos alegramos con la verdad
Onze familie is gebouwd op de rots die Christus isNuestra familia está fundada en la roca que es Cristo
Er kunnen honderden stormen komenPodrán venir cientos de tempestades
Maar de gezinnen blijven standvastigPero las familias seguirán firmes
In onze volheid die Christus Jezus isEn nuestra plenitud que es Cristo Jesús
We kunnen het materiële verliezen, we kunnen het tijdelijke verliezenPodemos perder lo material, podemos perder lo circunstancial
Maar als we jou hebben, Heer, hebben we allesPero si te tenemos a Ti, lo tenemos todo, Señor
We verklaren het en we leven hetLo declaramos y lo vivimos
We verklaren het en we leven hetLo declaramos y lo vivimos
Die lichte en tijdelijke verdrukking is niet te vergelijkenEsa leve y momentánea tribulación no se compara
Met het grote en eeuwige gewicht van glorie dat voortkomtAl mayor y eterno peso de gloria que se produce
Christus in ons, de hoop van glorieCristo en nosotros, la esperanza de gloria

Oh, HeerOh, Señor
Luister naar het gebed van elk gezin hierEscucha el clamor de cada familia aquí

Als ik jou heb, heb ik allesSi te tengo a ti, lo tengo todo
Mijn geliefde, mijn schatMi amado, mi tesoro
Buiten jou verlang ik naar niets, HeerFuera de ti, nada deseo, Señor