Hosana

Hosanna

Hosana

Hace dos mil años, un hombre entra en la ciudad
Há dois mil anos atrás, um homem entra na cidade
Y todos saludan tu presencia
E todos aclamam a sua presença
Aunque la llegada de este hombre fue anunciada
Apesar da chegada deste homem ter sido anunciada
Hace mucho tiempo por los profetas
Muito tempo atrás pelos profetas
nadie esperaba
Ninguém o esperava
Pero he aquí, de repente
Mas eis que de repente
Hombres, mujeres y niños corrieron y se dispersaron
Homens, mulheres e crianças corriam e espalhavam
Mantos y palmas alfombrando el suelo
Mantos e palmas acarpetando o chão
¡Y a coro todos gritaron!
E em coro todos gritavam!
¡Hosanna, hosanna, es nuestro rey!
Hosana, hosana, é o nosso rei!

Hosanna a nuestro Rey, Jesús
Hosana ao nosso rei, Jesus
Hosanna a nuestro rey
Hosana ao nosso rei
Hosanna, volverá una vez más
Hosana, ele voltará mais uma vez

Oh, abre paso
Oh, abram alas
En la ciudad está entrando
Na cidade está entrando
El rey de la gloria, el mesías viene
O rei da glória, o messias vem chegando
Y llamando a tu gente pide
E acenando seu povo pede
Renacimiento de la fe que se desvanece
Avivamento da fé que esmaece
Y es bueno, y da
E ele é bom, e ele dá
Porque el que pide recibe
Pois quem pede recebe
Y el que busca encuentra
E quem busca, encontrará

Hosanna a nuestro Rey, Jesús
Hosana ao nosso rei, Jesus
Hosanna a nuestro Rey
Hosana ao nosso rei
Hosanna, volverá una vez más
Hosana, ele voltará mais uma vez

Y tan hermoso, volverá de nuevo
E tão lindo, outra vez voltará
Con un cinturón dorado, no hay igual belleza
Com cinto de ouro, beleza igual não há
Tus ojos de fuego para mirar la tierra
Seus olhos de fogo pra terra olhar
La injusticia del hombre la transformará
A injustiça do homem ele transformará
Tu pie reluciente también pisará
Seu pé reluzente também pisará
En el Monte de los Olivos que partirá
No monte das oliveiras que vai rachar
Israel oprimido también confesará
Israel oprimido também confessará
Que el Mesías vino a salvar
Que o messias veio pra salvar

Hosanna a nuestro Rey, Jesús
Hosana ao nosso rei, Jesus
Hosanna a nuestro rey
Hosana ao nosso rei
Hosanna, volverá una vez más
Hosana, ele voltará mais uma vez

Hosanna a nuestro rey, hosanna, hosanna, Jesucristo vuelve
Hosana ao nosso rei, hosana, hosana, Jesus Cristo está voltando