Dalila (Do mar)

Delilah (Desde el mar)

Dalila (Do mar)

Te vi a la luz del amanecer ir desnudo en las aguas
Vi-te no lume da aurora entrar nua nas águas
Vi tu cabello mojado esparcido en el aire
vi teus cabelos molhados espalhados no ar
Eres maravilloso
és maravilha
El viento se llama Delilah, Delilah del mar
chama-te o vento Dalila, Dalila do mar.

Oh, oh, oh, Delilah
Ai, ai, ai, Dalila
Vamos, vamos, vamos, Delilah
vai, vai, vai, Dalila
Sin saber
Sem saber
si eres sal, sirena o mujer
se és sal, sereia ou mulher
Quiero acostarme contigo
eu quero deitar-me contigo
en algún sueño
num sonho qualquer.

Caminando como Venus fuera de las olas
A caminhar como a Vénus saída das ondas
Te vi caminar por esa playa vestida en el mar
vi-te passar nessa praia vestida de mar
Diosa de espuma
deusa de espuma
Son tus pasos de niebla los que quiero tocar
são os teus passos de bruma que eu quero tocar.

Oh, oh, oh, Delilah
Ai, ai, ai, Dalila
Vamos, vamos, vamos, Delilah
vai, vai, vai, Dalila
Sin saber
Sem saber
si eres sal, sirena o mujer
se és sal, sereia ou mulher
Quiero acostarme contigo
eu quero deitar-me contigo
en algún sueño
num sonho qualquer.
Eres maravilloso
és maravilha
El viento se llama Delilah, Delilah del mar
chama-te o vento Dalila, Dalila do mar.

Oh, oh, oh, Delilah
Ai, ai, ai, Dalila
Vamos, vamos, vamos, Delilah
vai, vai, vai, Dalila
Sin saber
Sem saber
si eres sal, sirena o mujer
se és sal, sereia ou mulher
Quiero acostarme contigo
eu quero deitar-me contigo
en algún sueño
num sonho qualquer.