Ti Voglio Bene

I Care About You

Ti Voglio Bene

Life is like a pebbleLa vita è um sassolino
That I hold in one handChe tengo in una mano
Just to rememberSolo per ricordare
So I won't forgetPer non dimentirare

Who looks into my eyesChi guarda nei miei occhi
Will find your eyesRitroverà i tuoi occhi
We are two drops of waterSiamo due gocce d’acqua
Parted too soonDivise troppo in freta

It was never rightNon è mai stato giusto
To lose you so soonPerderti così presto
But I feel you, I feel you hereMa io ti sento, ti sento qua

I feel you at night as I'm about to sleepTi sento la notte mentre sto per dormire
And I wash my face like you taught me to doE mi lavo la faccia come mi hai insegnato a fare
And I handle things on my ownE prendo le cose solo di testa mia
Even if I keep falling, even if you're missingAnche se cado continuo, anche se manchi continuo

From your eyes, I learned something specialDai tuoi occhi ho imparato una cosa speciale
That there's nothing wrong with being yourselfChe ad esser se stessi non c’è niente di male
And I carry you in my heart, in my skin, and in the worldE ti porto nel cuore, nella pelle e nel mondo
Even if I'm angryAnche se sono arrabbiato,
Because you left me...Perche mi hai abbandonato...
I care about you, I care about youTi voglio bene, ti voglio bene

And we grow upE si diventa grandi
Without feeling bigSenza sentirsi grande
We must move forwardBisogna andare avanti
Even if I miss youAnche se tu mi manchi

Don't worry too muchNon preoccuparti troppo
You know I'll resistLo sai che io resisto
Because I feel you, I feel you herePerche ti sento, ti sento qua

I feel you at night as I'm about to sleepTi sento la notte mentre sto per dormire
And I wash my face like you taught me to doE mi lavo la faccia come mi hai insegnato a fare
And I handle things on my ownE prendo le cose solo di testa mia
Even if I keep falling, even if you're missingAnche se cado continuo, anche se manchi continuo

From your eyes, I learned something specialDai tuoi occhi ho imparato una cosa speciale
That there's nothing wrong with being yourselfChe ad esser se stessi non c’è niente di male
And I carry you in my heart, in my skin, and in the worldE ti porto nel cuore, nella pelle e nel mondo
Even if I'm angryAnche se sono arrabbiato,
Because you left me...Perche mi hai abbandonato...
I care about you, I care about you so muchTi voglio bene, ti voglio bene bene bene bene

From your eyes, I learned something specialDai tuoi occhi ho imparato una cosa speciale
That there's nothing wrong with being yourselfChe ad esser se stessi non c’è niente di male
And I carry you in my heart, in my skin, and in the worldE ti porto nel cuore, nella pelle e nel mondo
Even if I'm angryAnche se sono arrabbiato,
Because you left me...Perche mi hai abbandonato...
I care about you, I care about you so muchTi voglio bene, ti voglio bene bene