Traducción generada automáticamente
ROMPEU O COURO (part. Juçara Marçal, BK, Baco Exu do Blues e Anelis Assumpção)
Marcelo D2
ROMPEU O COURO (part. Juçara Marçal, BK, Baco Exu do Blues e Anelis Assumpção)
Sobre os meus passos ninguém pode se guiar
Os pés de bamba sabe aonde me levar
Pastores arrebanham seus fiéis, eu daqui só ouço as vozes dos cruéis
Mais uma tempestade se desaba
Enquanto isso os justos e os bons não falam nada
De branco os ingênuos soltam pombos, mas há de surgir um herói entre os escombros
Eles me pedem calma (calma)
Logo ao homem que não vendeu a sua alma (não vendeu a sua alma)
Sem paranoia, sem culpa, sem trauma mas eu não posso bater palma
Vendo o ódio crеscer, tanto ódio pra quê?
Alguns já parecem vеr, mas poucos podem compreender
Que eu só morro quando o meu samba morrer
Então brother, pode crer
Ouça bem o que eu vou te dizer
O homem que não vendeu sua alma só morre quando seu samba morrer
O homem que não vendeu sua alma, brother
Pode crer
O homem que não vendeu sua alma só morre quando seu samba morrer
Olha zunido, assobiou
Rompeu o couro caxambu
Apita, curió
Leva Ng'oma, leva nas ondas ou na pegada
Olha zunido, assobiou
Rompeu o couro caxambu (olha quem piou)
Apita, curió
Leva Ng'oma, leva nas ondas ou na pegada
B
Vários soldados
Não somos vendidos, somos os que vendem muito
Tipo uma fila lotada na frente da loja esperando lançar o produto
Onde todo dinheiro do mundo pode te levar?
O que ele pode te levar?
Nós viemos da lama
Não podemos nos sujar
Nunca por causa de notas e bundas
Nunca serão Judas, é
Pra cima dos impostores
Assim giram os meus tambores
Fazendo parte de um pequeno grupo de manos que giram milhões na conta
Querendo criar um grande grupo com milhões de manos com milhões na conta
Quando os mais novos olharem pra tu vão se orgulhar?
Ou só mais um cara que correu sozinho e não ajudou um irmão a sair do lugar?
Sem agir igual rato ou vender a alma
Porque o diabo já olhou na minha cara e falou: BK', tu não vale nada
Olha zunido, assobiou
Rompeu o couro caxambu
Apita, curió
Leva Ng'oma, leva nas ondas ou na pegada
Alma grita, se exalta, sente falta
Tem sangue nas mãos e ainda bate palma
Digita e o sangue se espalha
Ninguém paga o pecado se o ódio é de graça
Falso é quem vira fã de farsa
'Cês são roupa de hype, Exu do Blues é traça
Pivete doido gritando quebra taça
Foda-se a polícia e um brinde à minha raça
Avisa pro diabo: Eu não assino essa disgraça
Pão e circo é o caralho, eu tô com fome e não achei graça
Preto morre e 'cê reclama da vidraça?
Me passa a pedra, Golias mudou de cara
Eu quando mulher, enquanto colher
Vou colher e mexer-a
Mexer nos panelões
Os quadris para olhos vis
Nos galpões, de variáveis sensações
Varia o meu corpo dentro
Sangro em movimento
Transformo o mundo, assumo
Não admito, não morro no morro
Minha matéria finda mas a espírita é infinita em gerações
Enquanto mulher, gente, bicho, bicha, borboleta, flor
Não morro enquanto for vista a minha cor
Olha zunido, assobiou
Rompeu o couro caxambu
Apita, curió
Leva Ng'oma, leva nas ondas ou na pegada
Olha zunido, assobiou
Rompeu o couro caxambu
Apita, curió
Leva Ng'oma, leva nas ondas ou na pegada
Olha zunido, assobiou
Rompeu o couro caxambu
Apita, curió
Leva Ng'oma, leva nas ondas ou na pegada
Olha zunido, assobiou
Rompeu o couro caxambu
ROMPE EL CUERO (part. Juçara Marçal, BK, Baco Exu do Blues y Anelis Assumpção)
Sobre mis pasos nadie puede guiarse
Los pies de bamba saben a dónde llevarme
Los pastores reúnen a sus fieles, yo desde aquí solo escucho las voces de los crueles
Otra tormenta se desata
Mientras los justos y buenos no dicen nada
De blanco los ingenuos sueltan palomas, pero surgirá un héroe entre los escombros
Me piden calma (calma)
Al hombre que no vendió su alma (no vendió su alma)
Sin paranoia, sin culpa, sin trauma pero no puedo aplaudir
Viendo el odio crecer, ¿tanto odio para qué?
Algunos parecen verlo, pero pocos pueden comprender
Que solo muero cuando muera mi samba
Así que hermano, créeme
Escucha bien lo que te voy a decir
El hombre que no vendió su alma solo muere cuando muere su samba
El hombre que no vendió su alma, hermano
Créeme
El hombre que no vendió su alma solo muere cuando muere su samba
Escucha el zumbido, silbó
Rompió el cuero caxambu
Silba, curió
Lleva Ng'oma, lleva en las olas o en la huella
Escucha el zumbido, silbó
Rompió el cuero caxambu (mira quién pió)
Silba, curió
Lleva Ng'oma, lleva en las olas o en la huella
Varios soldados
No somos vendidos, somos los que venden mucho
Como una fila llena en frente de la tienda esperando lanzar el producto
¿A dónde puede llevarte todo el dinero del mundo?
¿Qué puede llevarte?
Venimos del barro
No podemos ensuciarnos
Nunca por dinero y traseros
Nunca serán Judas, sí
Contra los impostores
Así giran mis tambores
Siendo parte de un pequeño grupo de hermanos que giran millones en la cuenta
Queriendo crear un gran grupo con millones de hermanos con millones en la cuenta
Cuando los más jóvenes te miren, ¿se sentirán orgullosos?
¿O solo otro tipo que corrió solo y no ayudó a un hermano a salir de su lugar?
Sin actuar como rata o vender el alma
Porque el diablo ya me miró a la cara y dijo: BK', no vales nada
Escucha el zumbido, silbó
Rompió el cuero caxambu
Silba, curió
Lleva Ng'oma, lleva en las olas o en la huella
El alma grita, se exalta, siente falta
Tiene sangre en las manos y aún aplaude
Escribe y la sangre se esparce
Nadie paga por el pecado si el odio es gratis
Falso es quien se hace fan de la farsa
Ustedes son ropa de moda, Exu do Blues es polilla
Chico loco gritando rompe copas
Que se joda la policía y brindo por mi raza
Dile al diablo: No firmo esta desgracia
Pan y circo se pueden ir al carajo, tengo hambre y no encontré gracia
¿Un negro muere y te quejas de la ventana?
Pásame la piedra, Goliat cambió de cara
Cuando mujer, mientras coseche
Voy a cosechar y mezclarla
Mezclar en las ollas
Las caderas para ojos visibles
En los galpones, de sensaciones variables
Varía mi cuerpo adentro
Sangro en movimiento
Transformo el mundo, asumo
No admito, no muero en el morro
Mi materia termina pero el espíritu es infinito en generaciones
Mientras mujer, gente, animal, marica, mariposa, flor
No muero mientras mi color sea visto
Escucha el zumbido, silbó
Rompió el cuero caxambu
Silba, curió
Lleva Ng'oma, lleva en las olas o en la huella
Escucha el zumbido, silbó
Rompió el cuero caxambu
Silba, curió
Lleva Ng'oma, lleva en las olas o en la huella
Escucha el zumbido, silbó
Rompió el cuero caxambu
Silba, curió
Lleva Ng'oma, lleva en las olas o en la huella
Escucha el zumbido, silbó
Rompió el cuero caxambu
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marcelo D2 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: