Felicidade

Felicidad

Felicidade

es realmente cierto
Será que é mesmo verdade
Que esta tal felicidad existe
Que esta tal felicidade existe
Si lo hay, ¿dónde está ahora?
Se existe, aonde agora ele está

donde vive ella cual es su direccion
Aonde ela mora, qual é o seu endereço
Dime por favor
Me diz por favor
Cual es el precio para encontrarlo
Qual o preço que para encontrá-la
tendré que pagar
Terei que pagar

La vida ya no tiene sentido
A vida já não faz sentido
Estoy decidido en la vida a poner fin
Estou decidida na vida colocar um fim
Ya busqué, pero no encontré
Eu já procurei, mas não encontrei

Parece que la felicidad se escondió de mí
Parece que a felicidade se escondeu de mim
Pensé que podría encontrarte en mis riquezas
Pensei que pudesse encontrá-la nas minhas riquezas
Sobre las cosas que mi dinero podría comprar
Nas coisas que o meu dinheiro pudesse comprar

Pero para mi desgracia
Mas para minha infelicidade
Fue una gran sorpresa
Foi grande a surpresa
Por tanta felicidad
Pois a tal felicidade
lo que buscaba no estaba
Que eu procurava não estava lá

¿Donde está? Por favor dime
Onde está? Por favor, me diz
Amigo necesito saber que debo hacer yo tambien
Amigo eu preciso saber o que devo fazer para também
Ser feliz
Ser feliz

Amigo, tengo la respuesta
Amiga, eu tenho a resposta
La felicidad que buscas está tan cerca
A felicidade que tanto procuras está tão perto
Y fácil de encontrar
E fácil de se encontrar

Escúchame ahora que ha llegado tu hora
Me ouça agora chegou a sua hora
Por favor escucha esta hermosa historia de amor
Por favor, escute essa linda história de amor
que te diré
Que eu irei te contar

un dia alguien inocente
Um dia alguém inocente
compré tu felicidad
Comprou sua felicidade
Pagó con su propia sangre en la cruz
Pagou com seu próprio sangue na cruz

fui en su lugar
Foi em seu lugar
sufrido por amarte
Sofreu por te amar
Amigo el dueño de la felicidad es jesus
Amiga o dono da felicidade é Jesus
si quieres encontrarlo
Se queres achá-la

primero hay que aceptarlo
Primeiro é preciso aceitá-lo
Que sea de tu corazón el señor
Deixar que ele seja do seu coração o senhor
En un nuevo ser, entonces él la transformará
Em um novo ser, então ele irá transformá-la
De esta manera puedes ser feliz
Em assim poderás ser feliz

Y finalmente descansar en tus brazos amorosos
E por fim descansar em seus braços de amor
Solo en Jesús puedes encontrar
Só em Jesus se pode encontrar
La felicidad que el hombre busca
A felicidade que o homem procura
Sólo Jesús tiene que dar
Somente Jesus tem para dar