Mardoqueu

Mardoqueo

Mardoqueu

La Biblia nos cuenta una historia
A Bíblia nos conta uma história
De un fiel siervo de Dios
De um fiel servo de Deus
Protestas sinceras, honestas, enfrentadas
Sincero, honesto, enfrentava protestos
Su nombre es Mardoqueo
Seu nome é Mardoqueu
En este tiempo había un hombre llamado Amán
Nesta época havia um homem chamado Hamã
segundo del rey
Segundo do rei
Quien no se humilló, de Mardoqueo encargó
Que não se humilhava, de Mardoqueu cobrava
¡Que se postre a sus pies!
Que prostrasse aos seus pés!
Mardoqueo no obedeció y la furia de Amán creció
Mardoqueu não obedecia, e a fúria de Hamã crescia
Contra el ungido de Dios
Contra o ungido de Deus
Amán no quedó satisfecho, y preparó una horca
Hamã não se conformava, e uma forca ele preparava
¡A matar a Mardoqueo!
Pra matar Mardoqueu!

Cuando estaba a punto de suceder, alguien le dijo al rey
Quando estava pra acontecer, alguém pro rei falou
Intentaron quitarle la vida, Mardoqueo que advirtió
Tentaram tirar-lhe a vida, Mardoqueu quem avisou
El rey mandó llamar a Amán y le preguntó
O rei mandou chamar Hamã, e lhe perguntou
¿Qué haré con un hombre cuyo honor me agrada?
O que devo fazer a um homem de quem a honra, me agradou?
Y Amán respondió
E Hamã respondeu
Hay que honrarlo en toda la provincia, y pensó
Tem que honra-lo por toda província, e pensou
este hombre soy yo
Esse homem sou eu
El rey se levanta del trono y dice
O rei se levanta do trono e diz
¡Ve rápido y llama a Mardoqueo!
Vá depressa chamar, à Mardoqueu!

Amán fue y llamó a Mardoqueo y lo vistió con vestiduras reales
Hamã foi chamar a Mardoqueu, e lhe colocar vestes reais
En tu dedo va por un anillo
Em seu dedo vai por um anel
El rey te honrará porque eres fiel
O rei vai te honrar pois és fiel
En un auto real viajarás
Em carro real irás andar
Hamán a tu lado gritará
Hamã ao seu lado vai gritar
Este es el hombre que eligió el rey
Esse é o homem que o rei escolheu
Príncipe Elegido, Ungido de Dios
Príncipe escolhido, ungido de Deus

Amán fue y llamó a Mardoqueo y lo vistió con vestiduras reales
Hamã foi chamar a Mardoqueu, e lhe colocar vestes reais
En tu dedo va por un anillo
Em seu dedo vai por um anel
El rey te honrará porque eres fiel
O rei vai te honrar pois és fiel
En un auto real viajarás
Em carro real irás andar
Hamán a tu lado gritará
Hamã ao seu lado vai gritar
Este es el hombre que eligió el rey
Esse é o homem que o rei escolheu
Príncipe Elegido, Ungido de Dios
Príncipe escolhido, ungido de Deus

Si tienes promesas del Señor
Se você tem promessas do Senhor
No creas que el Señor te ha olvidado
Não pense que o Senhor te esqueceu
El Dios al que sirves no ha cambiado
O Deus que você serve não mudou
¡Él es el mismo Dios de Mardoqueo!
Ele é o mesmo Deus de Mardoqueu!

El rey está enviando por ti
O rei está mandando lhe chamar
Y vístete túnicas reales
E lhe colocar vestes reais
En tu dedo va por un anillo
Em seu dedo vai por um anel
El rey te honrará porque eres fiel
O rei vai te honrar pois és fiel
En un auto real viajarás
Em carro real irás andar
Y tus enemigos gritarán
E seus inimigos vão gritar
Este es el vaso que Dios escogió
Esse é o vaso que Deus escolheu
La gema rara, ungida de Dios
A joia rara, ungido de Deus