Traducción generada automáticamente
IfWhiteAmericaToldTheTruthForOneDayItsWorldWillFallApart
Manic Street Preachers
Si América Blanca Dijera La Verdad Por Un Día, Su Mundo Se Derrumbaría
IfWhiteAmericaToldTheTruthForOneDayItsWorldWillFallApart
El próximo jueves estás invitado a ver la cobertura en vivo de Rising Tide de un tributo de gala En honor a Ronald Reagan / El anfitrión Haley Barbour se une a la invitada especial Lady Margaret Thatcher para celebrar El cumpleaños número 83 del ex presidente / Los boletos cuestan $1000 por plato / Pero puedes ver el evento gratis en G.O.P. TV"Next Thursday you're invited to watch Rising Tide's live coverage of a gala tribute In salute to Ronald Reagan / Host Haley Barbour joins special guest Lady Margaret Thatcher in celebrating The former president's 83rd birthday / Ticket's are $1000 a plate / But you can see the event free on G.O.P. TV"
Imágenes de perfección, bronceado y napalmImages of perfection, suntan and napalm
Granada, Haití, Polonia, NicaraguaGrenada, Haiti, Poland, Nicaragua
¿A quién elegiremos para nuestra moralidad?Who shall we choose for our morality
Estoy pensando en este momento en la tragedia de HollywoodI'm thinking right now of Hollywood tragedy
Big Mac, golpe, Phoenix R, por favor sonríe todosBig Mac, smack, Phoenix R, please smile y'all
Cuba, México no pueden cauterizar nuestra disciplinaCuba, Mexico can't cauterize our discipline
Tus ídolos hablan tanto del abismoYour idols speak so much of the abyss
Sin embargo, tus valores solo llegan tan profundo como la superficieYet your morals only run as deep as the surface
Cool, genial, mañana, bienCool, groovy, morning, fine
(Si blanca)(If white)
Tipper Gore era una amiga míaTipper Gore was a friend of mine
(América)(America)
Amo un país libreI love a free country
(Dijo la verdad)(Told the truth)
Las barras y estrellas y una manzana para mamáThe stars and stripes and an apple for mommy
(Por un día)(For one day)
Los conservadores dicen:Conservative say:
No hay negro en la Union JackThere ain't no black in the Union Jack
Los demócratas dicen:Democrat say:
No hay suficiente blanco en las barras y estrellasThere ain't enough white in the stars and stripes
Compton, Harlem, un proxeneta se acostó con un curaCompton, Harlem, a pimp fucked a priest
El hombre blanco acaba de encontrar un nuevo salvador moralThe white man has just found a new moral saviour
Estadísticas vitales, ¿qué tan blanca era su piel?Vital stats, how white was their skin
No importante, solo otra cosa de tiroteo en la ciudadUnimportant just another inner-city drive-by thing
Mañana, bien, sirve tu primera taza de café del díaMorning, fine, serve your first coffee of the day
El verdadero privilegio, llevará todos tus problemas lejosReal privilege, it will take your problems all away
Número uno, el mejor, sin excusas de mi parteNumber one, the best, no excuse from me
Estoy aquí para servir a la mayoría moralI am here to serve the moral majority
Cool, genial, mañana, bienCool, groovy, morning, fine
(Si blanca)(If white)
Tipper Gore era una amiga míaTipper Gore was a friend of mine
(América)(America)
Amo un país libreI love a free country
(Dijo la verdad)(Told the truth)
Las barras y estrellas y una manzana para mamáThe stars and stripes and an apple for mommy
(Por un día)(For one day)
Zapruder el primero en masturbarseZapruder the first to masturbate
El primer sabor del mundo de la gracia crucificadaThe world's first taste of crucified grace
Y decimos:And we say:
No hay suficiente negro en la Union JackThere's not enough black in the Union Jack
Y decimos:And we say:
Hay demasiado blanco en las barras y estrellasThere's too much white in the stars and stripes
Que se joda la ley BradyFuck the Brady bill
Que se joda la ley BradyFuck the Brady bill
Si Dios creó al hombre dicen, Sam Colt lo hizo igualIf God made man they say, Sam Colt made him equal
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manic Street Preachers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: