Traducción generada automáticamente
Turn Out The Stars
The Manhattans
Gira las estrellas
Turn Out The Stars
Dices que hemos terminado
You say we’re through
Se acabó entre tú y yo
It’s over between me and you
El fuego se apagó
The fire has gone out
Es hora de que ambos hallemos a alguien nuevo, oh
It’s time we both found someone new, oh
Oh, cómo duele oírte decir esas palabras
Oh, how it hurts to hear you say those words
Porque nunca habrá otro para mí en esta tierra
Cos there’ll never be another someone for me on this earth
Así que tira de la luna hacia abajo del cielo
So pull the moon down from the sky
No necesitaré luz de luna
I won’t need no moonlight
Si has terminado con estos brazos
If you’re through with these arms
Cierra la puerta a mi corazón
Lock the door to my heart
Y te alejes con la llave
And walk away with the key
Y saca las estrellas cuando te vayas
And turn out the stars when you leave
Oh, siempre lo serás
Oh, you’ll always be
El que siempre necesitaré
The one i’ll always need
Y si se ha acabado con seguridad
And if it’s over for sure
Me encantará tu memoria
I’ll just love your memory
Así que tira de la luna hacia abajo del cielo
So pull the moon down from the sky
No necesitaré luz de luna
I won’t need no moonlight
Chica, si terminaste con estos brazos
Girl, if you’re through with these arms
Cierra la puerta a mi corazón
Lock the door to my heart
Y te alejes con la llave
And walk away with the key
Y saca las estrellas cuando te vayas
And turn out the stars when you leave
Nunca amaré a nadie más
I’ll never love anyone else
Así que si dices adiós
So if you say goodbye
Es mejor que lo haga
You just might as well
Tire de la luna hacia abajo del cielo
Pull the moon down from the sky
No necesitaré luz de luna
I won’t need no moonlight
Chica, si terminaste con estos brazos
Girl, if you’re through with these arms
Cierra la puerta a mi corazón
Lock the door to my heart
Y aléjate, aléjate con la llave
And walk away, walk away with the key
Y saca las estrellas cuando te vayas
And turn out the stars when you leave
No necesitaré luz de luna
I won’t need no moonlight
Chica, si terminaste con estos brazos
Girl, if you’re through with these arms
Cierra la puerta a mi corazón
Lock the door to my heart
Y aléjate, aléjate con la llave
And walk away, walk away with the key
Oh, apaga las estrellas cuando te vayas
Oh, turn out the stars when you leave
Cuando te vayas
When you leave
Chica, si terminaste con mi corazón
Girl, if you’re through with my heart
Justo aquí, ahora es donde tenemos que separarnos
Right here, right now is where we have to part
Oh, nena
Oh baby
Apaga la luz, nena, cuando te vayas
Turn out the light, baby, when you leave
Atornan las estrellas, salen las estrellas
Turn out stars, turn out the stars
Cuando salgas por la puerta y me dejas, chica
When you walk out the door and leave me, girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Manhattans e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: