Distance (english version)

Distancia (versión en inglés)

Distance (english version)

Di, mira de nuevo, está desapareciendoSay, look again it's missing
Lo sentiste antes, él viene por másYou felt it before he's coming for more
El demonio te abraza y te bendiceThe daemon clutching you and blissing
Sí, el poderoso Dios ha estado observando desde arriba, pero aquí está la verdadYeah, the mighty God's been watching down but here's the truth
Sabemos que nunca estuvo aquí para que lo escuchemosWe know that he was never here for us to listen

Porque todos piensan que están bajo control'Cause everyone thinks they're under control
Cuando para él es pan comido saquear tu alma, ya sabesWhen it's a piece of cake for him just to plunder your soul ya know it
Sucedió al principio con Adán y EvaIt happened in the start with Adam and Eve
Cada error cometido en el tiempo es como de costumbre en marchaEvery blunder made in time is as usual on the roll

Una pequeña esperanza tal vez débil pero lo suficientemente fuerte para resistirA slight hope maybe weak but strong enough to stand
Lo único que necesitamos es tenerlo en nuestras manosThe only thing we need just to get it in our hands
Lo estoy buscando una vez másI'm reaching for it one more time
Deja que la voz grite, que retumbe por toda esta tierraLet the voice roar let it roar all over this land

Sopla la trompeta, ilumina el mundo, cambiamos con todo el poderBlast the horn relight the world we change with all the might
Las murallas de Jericó las derribamosThe walls of Jericho we break
Y nunca necesitarás sentir la distanciaAnd you never need to feel the distance
Ríe de nuevo, prepárate para luchar, el mundo que queremos cambiar esta nocheRelaugh, prepare to fight, the world we want to change tonight
Y todos los milagros que hacemosAnd all the miracles we make
Porque juntos no sentiremos la distancia ahora'Cause together we won't feel the distance now

Y todo se está desviando hacia dónde vaAnd everything is losing track where it's going to
Sabemos que no queremos dejarlo ser o dejarlo pasarWe know that we don't wanna let it be or let it through
Es solo una pérdida de tiempoIt's just a waste of time
Solo esperando la señalJust waiting for the sign
Hay que empezar, pero aquí hay una cosa que debes saberGotta start it on but here's one thing that you should know
Eres el que se mueve. Siempre es lo mismoYou're the one to move. It's always the same
Eres el que eligeYou're the one who choose
Nunca hay nadie a quien culparNobody's ever there to blame
Dejemos que lo tengamos en nuestras manos de nuevoLet us hold it in our hand again
Hazlo, prepárate porque una vez más es ahoraGet it on, get it ready cause the one more time is now

Sopla la trompeta, ilumina el mundo, cambiamos con todo el poderBlast the horn, relight the world we change with all the might
Las murallas de Jericó las derribamosThe walls of Jericho we break
Y nunca necesitarás sentir la distanciaAnd you never need to feel the distance
Ríe de nuevo, prepárate para luchar, el mundo que queremos cambiar esta nocheRelaugh, prepare to fight, the world we want to change tonight
Y todos los milagros que hacemosAnd all the miracles we make
Porque juntos no sentiremos la distancia ahora'Cause together we won't feel the distance now

Perdido de nuevo, te quedas ahí terminando lo que sientesLost again you stand there terminating what you feel
Agárrate y debes entender qué es realGet a grip and gotta understand what is real
Es solo una pérdida de tiempoIt's just a waste of time
Solo esperando la señalJust waiting for the sign
Deja que empiece, pero aquí hay una cosa que debes saberLet it start it on but here's one thing that you should know
Eres el que se mueve. Siempre es lo mismoYou're the one to move. It's always the same
Eres el que elige. Nunca hay nadie a quien culparYou're the one who choose. Nobody's ever there to blame
Dejemos que lo tengamos en nuestras manos de nuevoLet us hold it in our hand again
Hazlo, prepárate porque una vez más es ahoraGet it on, get it ready cause the one more time is now

Sopla la trompeta, ilumina el mundo, cambiamos con todo el poderBlast the horn, relight the world we change with all the might
Las murallas de Jericó las derribamosThe walls of Jericho we break
Y nunca necesitarás sentir la distanciaAnd you never need to feel the distance
Sopla la trompeta, ilumina el mundo, cambiamos con todo el poderBlast the horn, relight the world we change with all the might
Y todos los milagros que hacemosAnd all the miracles we make
Y nunca necesitarás sentir la distanciaAnd you never need to feel the distance
Ríe, prepárate para luchar, el mundo que queremos cambiar esta nocheRelaugh prepare to fight the world we want to change tonight
Las murallas de Jericó las derribamosThe walls of Jericho we break
Porque juntos no sentiremos la distancia ahora'Cause together we won't feel the distance now