Sea Tide

Marea marina

Sea Tide

Escuchar una canción, soplar el viento
Hear a song, blow the wind
Aoi kodou kanji
Aoi kodou kanji
Ven a salir el sol
Come to rise the sun
Kyou ga mezame hajime teru
Kyou ga mezame hajime teru
Montar en, con el viento
Ride on, with the wind
Senakao shite ku kaze
Senakao shite ku kaze
Un día empieza
One day get started
Asahi no shawaa abite
Asahi no shawaa abite
Tobikonde yuku ir
Tobikonde yuku go

Vigilarte, es un placer para mí
Keeping an eye on you, this is my pleasure
Manteniéndonos vigilados, este es nuestro tesoro
Keeping an eye on us, this is our treasure
Vigilarte, es un placer para mí
Keeping an eye on you, this is my pleasure
Manteniéndonos vigilados, cabalgar sobre la marea del mar
Keeping an eye on us, ride on the sea tide

Nunca puedo detener a aruki hajimete iru
I can't never stop aruki hajimete iru
Montar en la marea del mar ahora
Ride on the sea tide now
Paseo en la marea del mar
Ride on the sea tide
¿Dónde estoy cerca?
Where am I close to?
Dokoda ka wakaranaikedo
Dokoda ka wakaranaikedo
Mantenernos vigilados
Keeping an eye on us
Paseo en la marea del mar
Ride on the sea tide

Yosete kaesu jikan toki no nagare ni
Yosete kaesu jikan toki no nagare ni
Al revés, redondo y redondo kurikaeshi teru
Upside down, round and round kurikaeshi teru
Suna mo kaze mo meguri meguri
Suna mo kaze mo meguri meguri
Tadori tsuita kiseki
Tadori tsuita kiseki
Atrapa la ola
Catch the wave
Ima o kanji hitotsu ni narou
Ima o kanji hitotsu ni narou
Sora ni tokeru suihei-sen no you ni
Sora ni tokeru suihei-sen no you ni
Megumi ukete sodatsu seimei inochi ga
Megumi ukete sodatsu seimei inochi ga
Azayaka ni irodzuite yuku
Azayaka ni irodzuite yuku
Siente el brillo, marea marina kanji teru
Feel the shine, kanji teru sea tide

Escucha el ritmo kokoro ga odori dasu
Listen to the beat kokoro ga odori dasu
Montar en la marea del mar ahora
Ride on the sea tide now
Paseo en la marea del mar
Ride on the sea tide
Escucha la ola kokoro ga iyasa rete yuku
Listen to the wave kokoro ga iyasa rete yuku
Manteniendo un ojo en nosotros paseo en la marea del mar
Keeping an eye on us ride on the sea tide

Yagate kaeru tabi no tochuu de
Yagate kaeru tabi no tochuu de
Fácil ven, fácil de ir» kienai que ni
"Easy come, easy go" kienai you ni
Tomoni deai tomoniikiru yorokobi o kizamou
Tomoni deai tomoniikiru yorokobi o kizamou
Levántate el sol kodou ga ima sync shi teru
Rise the sun kodou ga ima sync shi teru
Nami no ritmo sakarawazu kasane aou
Nami no rhythm sakarawazu kasane aou
Kurikaesaru seimei inochi no hikari
Kurikaesaru seimei inochi no hikari
Bokura wa rekishi o tsumuide
Bokura wa rekishi o tsumuide
Ashita e noridasou paseo gratuito
Ashita e noridasou free ride

Tsuki ga michi hiku
Tsuki ga michi hiku
Mienai ito ikusen no hoshikuzu o koeta destino
Mienai ito ikusen no hoshikuzu o koeta destiny
Atrapa la ola
Catch the wave
Ima o kanji hitotsu ni narou
Ima o kanji hitotsu ni narou
Sora ni tokeru suihei-sen no you ni
Sora ni tokeru suihei-sen no you ni
Megumi ukete sodatsu seimei inochi ga
Megumi ukete sodatsu seimei inochi ga

Azayaka ni irodzuite yuku
Azayaka ni irodzuite yuku
Siente el brillo
Feel the shine
Marea marina Kanji teru
Kanji teru sea tide
Escuchar una canción, soplar el viento
Hear a song, blow the wind
Bokura wa aruite yuku
Bokura wa aruite yuku
Ven a subir el sun-kou no michibiku kata e
Come to rise the sun-kou no michibiku kata e