Traducción generada automáticamente
Ma Cabeza
GIMS
Mi Cabeza
Ma Cabeza
Bah, bah, bah, bah, bah, bahBah, bah, bah, bah, bah, bah
Bah, bah, bah, bah, bah, bah, bahBah, bah, bah, bah, bah, bah, bah
Dime ¿por qué me duele?Dis-moi pourquoi j'ai mal?
Sabes, siempre espero tu señalTu sais, moi j'attends toujours ton signal
Te preguntas por qué me duele tantoTu t'demandes pourquoi j'ai si mal
Sufro el peso de tu silencio, siempre te espero al finalJ'subis le poids de ton silence, je t'attends toujours au final
Entonces dime ahora cómo te llamas, mi bellaAlors dis-moi maintenant cómo te llama ma bella
Sígueme, vamos, vengaSuis-moi, on y va yallah
Dime cómo te llamas, mi bellaDis-moi cómo te llama ma bella
Sígueme, vamos, vengaSuis-moi, on y va yallah
¿Por qué tratas de evitarme?Pourquoi tu cherches à m'éviter?
Mis sentimientos no han cambiado, obviamente: LiberadoMes sentiments n'ont pas changé, évidemment: Délivré
Sabes que lo lamentaremos, porque me habré ido antes de que caiga la nocheTu sais qu'on va l'regretter, car je serais parti avant la nuit tombée
Me encontré frente a lo desconocido, sabes, por ti, me puse en peligroJ'me suis retrouvé devant l'inconnu, tu sais, pour toi, j'me suis mis en danger
Todo esto no lo planeéTout ça, je l'ai pas prémédité
Obviamente, lo pienso todo el tiempo en mis canciones, me sumerjo (Liberado)Évidemment, j'y repense tout le temps dans mеs sons, je me plonge (Délivré)
Obviamente, lo pienso todo el tiempo en mis canciones, me sumerjo (Mmh, liberado)Évidеmment, j'y repense tout le temps dans mes sons, je me plonge (Mmh, délivré)
Dime ¿por qué me duele?Dis-moi pourquoi j'ai mal?
Sabes, siempre espero tu señalTu sais, moi j'attends toujours ton signal
Te preguntas por qué me duele tantoTu t'demandes pourquoi j'ai si mal
Sufro el peso de tu silencio, siempre te espero al finalJ'subis le poids de ton silence, je t'attends toujours au final
Entonces dime ahora cómo te llamas, mi bellaAlors dis-moi maintenant cómo te llama ma bella
Sígueme, vamos, vengaSuis-moi, on y va yallah
Dime cómo te llamas, mi bellaDis-moi cómo te llama ma bella
Sígueme, vamos, vengaSuis-moi, on y va yallah
Estaré presente para ti en los momentos más oscurosJe serai présent pour toi dans les moments les plus sombres
Eres mi futuro hasta que mi pasado me alcanceT'es mon futur jusqu'à c'que mon passé me rattrape
Hice fila frente a tu corazón por un solo viaje, un solo viaje, un solo viajeJ'ai fait la queue devant ton cœur pour un aller simple, un aller simple, un aller simple
Espero que estés cerca de mí en la ventisca, cuando nada vaya bienEspérons que tu sois près d'moi dans le blizzard, lorsque rien ne va
No sales de mi cabezaTu ne quittes pas ma cabeza
Obviamente, lo pienso todo el tiempo en mis canciones, me sumerjo (Liberado)Évidemment, j'y repense tout le temps dans mes sons, je me plonge (Délivré)
Obviamente, lo pienso todo el tiempo en mis canciones, me sumerjo (Mmh, liberado)Évidemment, j'y repense tout le temps dans mes sons, je me plonge (Mmh, délivré)
Sí, siempre espero tu señalOuais, j'attends toujours ton signal
Te preguntas por qué me duele tantoTu t'demandes pourquoi j'ai si mal
Sufro el peso de tu silencio, siempre te espero al finalJ'subis le poids de ton silence, je t'attends toujours au final
Vamos ahora, cómo te llamasAllez maintenant cómo te llama
Mi bella, sígueme, sígueme, vengaMa bella, suis-moi, suis-moi, yallah
Vamos, dilo, dime ahoraAllez dis-le, dis-le moi maintenant
Cómo te llamas, mi bella, síguemeCómo te llama ma bella, suis-moi
Te amo (Han, han), te amo (Han, han)Te amo (Han, han), te amo (Han, han)
Eres mía (Han, han), te amoT'es à moi (Han, han), te amo
Eres mía (Han, han), eres mía (Han, han)T'es à moi (Han, han), t'es à moi (Han, han)
Te amo (Han, han), te amo (Han, han)Te amo (Han, han), te amo (Han, han)
Te amo, eres mía, te amoTe amo, t'es à moi, te amo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GIMS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: